| 摘要 | 第1-6页 |
| Abstract | 第6-11页 |
| Introduction | 第11-15页 |
| Chapter 1 William Carlos Williams and Modern French Painting | 第15-22页 |
| ·Williams'Family Influence in His Visual Art Qualities | 第16-18页 |
| ·Williams and Modern French Painting | 第18-22页 |
| Chapter 2 The Influence of Modern French Painting | 第22-38页 |
| ·Color Element | 第23-28页 |
| ·Technique of Perspective | 第28-33页 |
| ·Iconic Form | 第33-38页 |
| Chapter 3 Williams Carlos Williams and Classical Chinese Poetry | 第38-50页 |
| ·Pound's Introduction of Classical Chinese Poetry | 第39-42页 |
| ·Williams Borrowing Classical Chinese Poetry | 第42-50页 |
| Chapter 4The Influence of Classical Chinese Poetry | 第50-73页 |
| ·Modeling of Image | 第53-60页 |
| ·Parataxis of Image | 第54-56页 |
| ·Superposition of Imagery | 第56-58页 |
| ·Disembodiment | 第58-60页 |
| ·Influence of Classical Chinese Poetic Philosophy | 第60-73页 |
| ·Influence of Taoist Thought | 第65-69页 |
| ·From Visible Form to Invisible Form | 第69-73页 |
| Conclusion | 第73-77页 |
| Notes | 第77-81页 |
| Bibliography | 第81-86页 |
| Acknowledgements | 第86-87页 |
| 攻读学位期间主要的研究成果目录 | 第87页 |
