| 中文摘要 | 第1-5页 |
| ABSTRACT | 第5-9页 |
| 绪论 | 第9-13页 |
| 一、研究背景 | 第9页 |
| 二、国内外研究现状 | 第9-10页 |
| 三、研究意义与方法 | 第10页 |
| 四、文章结构 | 第10-11页 |
| 五、创新之处 | 第11-13页 |
| 1. 中日古典园林中的建筑比较 | 第13-17页 |
| ·中日园林中主体性建筑比较 | 第13-14页 |
| ·单体建筑在中日古典园林中的体现 | 第14-15页 |
| ·中日园林建筑空间布局的比较 | 第15-17页 |
| 2. 在中日园林不同的本源精神构建中体现出不同的时空观念 | 第17-29页 |
| ·儒家思想与园林 | 第17-21页 |
| ·儒家思想在中国古典园林中的时空观 | 第17-19页 |
| ·儒家思想在日本古典园林中的时空观 | 第19-21页 |
| ·道家神学的时空观在园林中得体现 | 第21-24页 |
| ·道家神学思想在中国古典园林中的时空观 | 第21-22页 |
| ·道家神学思想在日本古典园林中的时空观 | 第22-24页 |
| ·佛教思想的时空观在园林中得体现 | 第24-29页 |
| ·中国佛教与日本佛教的对比性研究 | 第24-26页 |
| ·佛教思想在中国古典园林中的时空观 | 第26-27页 |
| ·佛教思想在日本古典园林中的时空观 | 第27-29页 |
| 3 中日古典园林中的物质构建所体现的时空观 | 第29-39页 |
| ·山石的处理表现在中日园林中的体现 | 第29-34页 |
| ·中国园林的棳山表现手法 | 第30-31页 |
| ·日本园林中筑山的时空观表现 | 第31-32页 |
| ·中国古典园林中的置石表现 | 第32-33页 |
| ·日本古典园林中的石组表现手法 | 第33-34页 |
| ·古典园林中水体的表现手法 | 第34-39页 |
| ·园林中的“真水”和“假水” | 第34-35页 |
| ·中国古典园林中的水体表现 | 第35-36页 |
| ·日本古典园林中的水体表现 | 第36-39页 |
| 4 艺术精神的时空观在古典园林中的体现 | 第39-43页 |
| ·中国古典园林中诗情画意的时空观 | 第39-40页 |
| ·日本古典园林中诗情画意的时空观 | 第40页 |
| ·中日园林建筑中的审美意境 | 第40-43页 |
| 总结 | 第43-45页 |
| 参考文献 | 第45-47页 |
| 致谢 | 第47-48页 |