论谭恩美小说中的身份书写
| 摘要 | 第6-7页 |
| Abstract | 第7页 |
| 第1章 绪论 | 第10-22页 |
| 1.1 课题的研究意义及国内外研究现状 | 第10-20页 |
| 1.1.1 课题的研究意义 | 第10-13页 |
| 1.1.2 目前国内外研究现状 | 第13-20页 |
| 1.2 论文研究内容和方法 | 第20-22页 |
| 第2章 谭恩美：华裔身份的认同 | 第22-31页 |
| 2.1 美国华裔身份危机 | 第22-24页 |
| 2.2 “美国梦”：自由创建身份 | 第24-31页 |
| 2.2.1 早期：对中国的排斥态度 | 第24-26页 |
| 2.2.2 中国态度的改观 | 第26-27页 |
| 2.2.3 写作立场的混杂性 | 第27-31页 |
| 第3章 华裔身份认同的困难 | 第31-50页 |
| 3.1 母亲的认同困境 | 第31-39页 |
| 3.1.1 文化摇摆中的母亲 | 第32-35页 |
| 3.1.2 文化悬置中的母亲 | 第35-37页 |
| 3.1.3 错位与纠缠 | 第37-39页 |
| 3.2 女儿的认同困境 | 第39-50页 |
| 3.2.1 对美国文化认同困难 | 第40-43页 |
| 3.2.2 对中国文化认同困难 | 第43-50页 |
| 第4章 混杂性身份的构建 | 第50-62页 |
| 4.1 多重身份的文化主体 | 第50-57页 |
| 4.1.1 寻找：母亲的中国故事 | 第50-53页 |
| 4.1.2 弥合：过去与现在 | 第53-57页 |
| 4.2 从身份到命运 | 第57-62页 |
| 4.2.1 命运与选择 | 第58-60页 |
| 4.2.2 对生存困惑的理解 | 第60-62页 |
| 第5章 身份认同的书写策略 | 第62-71页 |
| 5.1 多重叙述声音与身份错置 | 第62-66页 |
| 5.2 双重性的“混合语式” | 第66-68页 |
| 5.3 跨文化的挪移 | 第68-71页 |
| 结论 | 第71-73页 |
| 致谢 | 第73-74页 |
| 参考文献 | 第74-79页 |
| 附录：谭恩美作品及译文目录 | 第79-81页 |
| 攻读硕士学位期间发表的论文及科研成果 | 第81页 |
