| 中文摘要 | 第1-5页 |
| 英文摘要 | 第5-9页 |
| 序言 | 第9-11页 |
| 第一章 角色理论与法院角色 | 第11-17页 |
| ·角色理论 | 第11-12页 |
| ·法院的传统角色及其成因 | 第12-14页 |
| ·传统的法院角色 | 第12页 |
| ·传统的法院角色形成原因 | 第12-14页 |
| ·传统的法院角色与新时期社会要求的冲突 | 第14-17页 |
| ·一元裁判者角色与社会多元化角色要求的冲突 | 第14-16页 |
| ·法院保守性与社会对法院积极干预社会事务期望的冲突 | 第16-17页 |
| 第二章 法院角色转变与社会期望 | 第17-22页 |
| ·期望之一：法律规范对于法院角色转变的期望 | 第17-18页 |
| ·法律规范对于法院角色转变的前瞻性指引作用 | 第17页 |
| ·中国法院角色转变的宪法依据 | 第17-18页 |
| ·期望之二：社会公众对于公平正义价值的呼唤 | 第18-19页 |
| ·期望之三：法院系统对于法院角色转变的期望 | 第19-22页 |
| ·法院角色转变应当避免盲目进行，必须有理论指导 | 第19-20页 |
| ·法院角色转变应当有序进行 | 第20-21页 |
| ·法院系统对于法院角色的期望 | 第21-22页 |
| 第三章 中国法院角色转变应当厘清的两个问题 | 第22-27页 |
| ·正视中国社会传统的法律思想的影响 | 第22-24页 |
| ·中国法的传统 | 第22-23页 |
| ·中国法院角色现代化转变的选择 | 第23-24页 |
| ·如何面对法院改革现代化与西方化的争议 | 第24-27页 |
| ·法院改革要与司法领域的国情社情相结合 | 第24-25页 |
| ·不能片面追求西方式的法院制度 | 第25-27页 |
| 第四章 中国法院角色转变面临的困境 | 第27-31页 |
| ·法院改革没有统一的领导主体 | 第27-28页 |
| ·法院角色定位模糊混乱 | 第28页 |
| ·法院角色转变被动、孤立，缺乏系统性 | 第28-30页 |
| ·理论发展与实践脱节 | 第30页 |
| ·法院改革的合法性危机日益加剧 | 第30-31页 |
| 第五章 新时期法院角色转变的出路 | 第31-40页 |
| ·新时期中国法院的角色定位 | 第31-33页 |
| ·域外法院角色的发展变化 | 第31-32页 |
| ·中国法院角色新定位 | 第32-33页 |
| ·法院改革的社会价值取向何 | 第33-35页 |
| ·确保司法公正 | 第33-34页 |
| ·提高司法效率 | 第34-35页 |
| ·树立司法权威 | 第35页 |
| ·法院角色转变的基本思路----深化法院改革的基本方法 | 第35-40页 |
| ·由分散突进转向整体推进，树立统一的领导集体 | 第35-36页 |
| ·明确法院角色定位，为法院改革指明方向 | 第36页 |
| ·周密部署，制定改革计划与改革法，解决法院改革合法性危机 | 第36-37页 |
| ·协调与其他社会改革的相互关系 | 第37页 |
| ·重视局部改革试点工作，加强理论研究与实践的结合 | 第37-38页 |
| ·社会公众积极参与，追求法律效果与社会效果的统一 | 第38-40页 |
| 结语 | 第40-41页 |
| 参考文献 | 第41-43页 |
| 致谢 | 第43页 |
