| Abstract | 第1-7页 |
| 摘要 | 第7-10页 |
| Chapter 1 Introduction | 第10-13页 |
| ·Research Background | 第10-11页 |
| ·Purpose and Significance of the Research | 第11页 |
| ·Layout of the Thesis | 第11-13页 |
| Chapter 2 Literature Review | 第13-24页 |
| ·Pragmatics | 第13-14页 |
| ·Studies on Communicative Competence | 第14页 |
| ·Definition of Linguistic Competence | 第14页 |
| ·Theory of Communicative Competence | 第14页 |
| ·The pragmatic development of model of communicative competence | 第14-16页 |
| ·Canale and Swain’s Model | 第15页 |
| ·Bachman’s Model | 第15-16页 |
| ·Leech’s Model | 第16页 |
| ·Studies on Pragmatic Competence | 第16-19页 |
| ·Definition of Pragmatic Competence | 第16-17页 |
| ·Studies on pragmatic competence abroad and home | 第17-19页 |
| ·Studies on Pragmatic Failure | 第19-24页 |
| ·Definition of Pragmatic Failure | 第19-21页 |
| ·Classification of Pragmatic Failure | 第21-24页 |
| Chapter 3 An Empirical Study | 第24-29页 |
| ·Purpose of the Empirical Study | 第24-25页 |
| ·Questionnaire | 第25页 |
| ·Subjects | 第25-26页 |
| ·Methods | 第26页 |
| ·Data Collection | 第26-27页 |
| ·Result of the Survey | 第27-29页 |
| Chapter 4 Results and Discussion | 第29-41页 |
| ·Data Analysis and Results | 第29-30页 |
| ·Freshmen’s Pragmatic Failure in China | 第30-33页 |
| ·Freshmen’s Pragmalinguistic Failure | 第30-31页 |
| ·Freshmen’s Sociopragmatic Failure | 第31-33页 |
| ·Sources for Freshmen’s Pragmatic Failure | 第33-41页 |
| ·Differences in Value System and Communication Style | 第33-34页 |
| ·Difference in Pragmatic Principles | 第34-36页 |
| ·Negative Pragmatic Transfer | 第36-39页 |
| ·Negative Pragmalinguistic Transfer | 第36-37页 |
| ·Negative Sociopragmatic Transfer | 第37-39页 |
| ·Improper Input from Textbooks and Teachers | 第39-41页 |
| Chapter 5 Implications for English Teaching in China | 第41-55页 |
| ·Raising Learners’Cultural Awareness | 第41-46页 |
| ·Explicit instructions of pragmatic principles and theories | 第46-47页 |
| ·Teaching Language in Context | 第47-51页 |
| ·Enhancing Freshmen’s Positive Pragmatic Transfer | 第51-53页 |
| ·Utilizing the Model of Internet | 第53-55页 |
| Chapter 6 Conclusion | 第55-57页 |
| References | 第57-60页 |
| AppendixⅠ | 第60-67页 |
| AppendixⅡ | 第67-68页 |
| Acknowledgements | 第68页 |
