| 摘要 | 第1-4页 |
| ABSTRACT | 第4-6页 |
| 引言 | 第6-7页 |
| 第一章 张爱玲小说与戏剧 | 第7-19页 |
| 第一节 张爱玲小说的艺术特色 | 第7-11页 |
| 一、 参差对照的苍凉 | 第7-9页 |
| 二、 华丽文字堆砌的意象 | 第9-10页 |
| 三、 我和他和她，张爱玲式叙述 | 第10-11页 |
| 第二节 张爱玲小说与戏剧的距离 | 第11-15页 |
| 一、 参差与强烈 | 第11-13页 |
| 二、 静与动 | 第13-15页 |
| 第三节 张爱玲小说中的戏剧元素 | 第15-19页 |
| 一、 传奇的情境 | 第15-16页 |
| 二、 内敛的冲突 | 第16-18页 |
| 三、 戏剧化的场面 | 第18-19页 |
| 第二章 张爱玲小说的舞台改编 | 第19-33页 |
| 第一节 戏剧化的舞台改编 | 第19-26页 |
| 一、戏剧化处理 | 第19-23页 |
| 二、戏剧性元素的发扬 | 第23-26页 |
| 第二节 重原著精神的改编 | 第26-29页 |
| 第三节 重自我表达的改编 | 第29-31页 |
| 第四节 同一小说的不同改编 | 第31-33页 |
| 结语 | 第33-37页 |
| 参考文献 | 第37-39页 |
| 由张爱玲小说改编的舞台剧目录 | 第39-40页 |
| 攻读学位期间公开发表论文 | 第40-41页 |
| 致谢 | 第41页 |