| 摘要 | 第4-5页 |
| Abstract | 第5页 |
| Chapter1 Introduction | 第7-11页 |
| 1.1 Shakespeare and the Play Measure for Measure | 第7-8页 |
| 1.2 Purpose and Significance of the Thesis | 第8-9页 |
| 1.3 Structure of the Thesis | 第9-11页 |
| Chapter2 Literature Review and Theoretical Foundation | 第11-20页 |
| 2.1 Literature Review | 第11-15页 |
| 2.2 Introduction to Archetypal Criticism | 第15-17页 |
| 2.3 Transference of Evil | 第17-20页 |
| 2.3.1 Definition of the Transference of Evil | 第17-18页 |
| 2.3.2 Method of the Transference of Evil | 第18-19页 |
| 2.3.3 Characteristics of the Transference of Evil | 第19-20页 |
| Chapter3 Archetype of Transference of Evil in the Play | 第20-42页 |
| 3.1The Duke and Angelo | 第20-28页 |
| 3.1.1 Connection between the Fate of King and Country | 第20-22页 |
| 3.1.2 Transference of the City’s Evil | 第22-28页 |
| 3.2 Isabella and Mariana | 第28-32页 |
| 3.2.1 Plan of “Bed Trick” | 第28-30页 |
| 3.2.2 Transference of Isabella’s Evil to Mariana | 第30-32页 |
| 3.3 Claudio and Isabella | 第32-36页 |
| 3.3.1 Isabella’s Dilemma | 第32-35页 |
| 3.3.2 Transference of Claudio’s Evil to Isabella | 第35-36页 |
| 3.4 Claudio and Ragozine | 第36-42页 |
| 3.4.1 Plan of “Head Trick” | 第36-39页 |
| 3.4.2 Transference of Claudio’s Evil to Ragozine | 第39-42页 |
| Chapter4 Influence of the Transference of Evil in the Play | 第42-48页 |
| 4.1 Purgation of the City’s Evil | 第42-45页 |
| 4.1.1 Angelo’s Sacrifice | 第42-44页 |
| 4.1.2 The Duke: the Beneficiary | 第44-45页 |
| 4.2 Elimination of an Individual’s Evil | 第45-48页 |
| Chapter5 Conclusion | 第48-50页 |
| Bibliography | 第50-54页 |
| Acknowledgements | 第54-55页 |
| 攻读硕士学位期间科研成果 | 第55页 |
