| REMERCIEMENTS | 第1-3页 |
| Résumé | 第3-4页 |
| 摘要 | 第4-6页 |
| INTRODUCTION | 第6-10页 |
| CHAPITRE I L’éVOLUTION DES RELATIONS SINO-FRAN AISES PENDANT LE MANDAT PRéSIDENTIEL DE NICOLAS SARKOZY | 第10-16页 |
| ·Transition en stabilité : mai 2007—mars 2008 | 第10页 |
| ·Tension et refroidissement : mars 2008—avril 2009 | 第10-12页 |
| ·Amélioration : avril 2009—décembre 2011 | 第12-16页 |
| CHAPITRE II LES CAUSES DE LA PéRIODE DE PERTURBATION EN 2008 | 第16-30页 |
| ·Le contexte international | 第16-23页 |
| ·L’affaiblissement relatif des Etats-Unis | 第17-18页 |
| ·L’Union européenne et les pays émergents en plein développement | 第18-23页 |
| ·Le contexte national de la France | 第23-26页 |
| ·L’héritage historique | 第23-25页 |
| ·La circonstance économique et politique | 第25-26页 |
| ·La personnalité de Nicolas Sarkozy | 第26-27页 |
| ·Conclusion : les causes de cette période de difficulté | 第27-30页 |
| CHAPITRE III LES CAUSES DE RéCHAUFFEMENT ET D’ESSOR DES RELATIONS SINO-FRAN AISES DEPUIS 2009 | 第30-38页 |
| ·Les mutations sur la scène internationale | 第30-34页 |
| ·L’évolution de la situation intérieure en France et le changement de priorités de Sarkozy | 第34-35页 |
| ·L’attitude de la Chine | 第35-36页 |
| ·Conclusion : les raisons pour la réconciliation Chine-France et le réchauffement de leurs relations bilatérales | 第36-38页 |
| CONCLUSION | 第38-41页 |
| 附件 | 第41-42页 |
| BIBLIOGRAPHIE | 第42-45页 |
