| 中文摘要 | 第1-3页 |
| 英文摘要 | 第3-10页 |
| 引言 | 第10-13页 |
| 第1章 斯特林堡的表现主义戏剧对奥尼尔的影响 | 第13-24页 |
| 1．1 表现主义与表现主义戏剧的起源及背景 | 第13-17页 |
| 1．2 斯特林堡的表现主义戏剧在欧洲及美国所产生的影响 | 第17-20页 |
| 1．3 奥尼尔与斯特林堡 | 第20-23页 |
| 1．4 本章小结 | 第23-24页 |
| 第2章 斯特林堡的表现主义剧作的特点 | 第24-39页 |
| 2．1 剧作的主旨 | 第24-27页 |
| 2．1．1 对人物内心的揭示 | 第24页 |
| 2．1．2 对社会的揭示 | 第24-27页 |
| 2．2 剧作的表现手段 | 第27-38页 |
| 2．2．1 戏剧的气氛 | 第27-29页 |
| 2．2．2 戏剧的情节和结构 | 第29-32页 |
| 2．2．3 人物刻画 | 第32-33页 |
| 2．2．4 语言特点 | 第33-35页 |
| 2．2．5 意象和象征 | 第35-36页 |
| 2．2．6 音响效果 | 第36-37页 |
| 2．2．7 布景与道具 | 第37-38页 |
| 2．3 本章小结 | 第38-39页 |
| 第3章 奥尼尔的表现主义剧作的特点 | 第39-60页 |
| 3．1 剧作的主旨 | 第39-45页 |
| 3．1．1 对人物内心的揭示 | 第39-43页 |
| 3．1．2 对社会的揭示 | 第43-45页 |
| 3．2 剧作的表现手段 | 第45-58页 |
| 3．2．1 戏剧的气氛 | 第45-46页 |
| 3．2．2 戏剧的情节和结构 | 第46-48页 |
| 3．2．3 人物刻画 | 第48-51页 |
| 3．2．4 语言特点 | 第51-53页 |
| 3．2．5 意象和象征 | 第53-54页 |
| 3．2．6 音响效果 | 第54-57页 |
| 3．2．7 布景与道具 | 第57-58页 |
| 3．3 本章小结 | 第58-60页 |
| 第4章 奥尼尔对斯特林堡的表现主义艺术的继承、发展与创新 | 第60-64页 |
| 4．1 两人表现主义剧作的相同之处 | 第60-61页 |
| 4．2 两人表现主义剧作的不同之处 | 第61-63页 |
| 4．3 本章小结 | 第63-64页 |
| 结论 | 第64-67页 |
| 致谢 | 第67-68页 |
| 攻读学位期间发表的论文 | 第68-69页 |
| 参考文献 | 第69-73页 |
| 独创性声明 | 第73页 |
| 学位论文版权使用授权书 | 第73页 |