摘要 | 第4-5页 |
ABSTRACT | 第5页 |
绪论 | 第7-15页 |
课题研究意义 | 第7页 |
国内外研究现状 | 第7-15页 |
1 《降魔变文》成诸众手之性质 | 第15-21页 |
2 汉译佛典中的舍利弗原型考 | 第21-75页 |
2.1 舍利弗的家世 | 第21-35页 |
2.2 舍利弗的前世 | 第35-46页 |
2.3 舍利弗今生出家因缘 | 第46-61页 |
2.4 舍利弗今生助佛度化众生因缘 | 第61-75页 |
3 汉译佛典中的须达原型考 | 第75-86页 |
4 舍利弗、须达形象的文学演化 | 第86-99页 |
4.1 舍利弗的文学形象 | 第86-91页 |
4.2 须达的文学形象 | 第91-97页 |
4.3 小结 | 第97-99页 |
5 《降魔变文》的叙事演化 | 第99-115页 |
5.1 唱白程式凸显演唱性质 | 第99-100页 |
5.2 讲唱者角色代入 | 第100-101页 |
5.3 场景细绘与场面渲染 | 第101-108页 |
5.4 灵活调整叙述次第 | 第108-112页 |
5.5 印度风俗的汉化 | 第112-115页 |
结语 | 第115-117页 |
参考文献 | 第117-120页 |
致谢 | 第120-121页 |
在校期间科研成果 | 第121页 |