| Abstract | 第5页 |
| 摘要 | 第6-8页 |
| Introduction | 第8-21页 |
| Ⅰ.Rewriting the Wars of the Napoleonic Era | 第21-33页 |
| 1.1 Re-presenting Napoleon's Invasion of England in 1805 | 第21-27页 |
| 1.2 Re-evaluating Napoleon's Invasion of Russia in 1812 | 第27-33页 |
| Ⅱ.Subverting the Traditional Gender Identity | 第33-49页 |
| 2.1 Henry's Subversion to the Traditional Male Role | 第34-40页 |
| 2.2 Villanelle's Subversion the Traditional Female Role | 第40-49页 |
| Ⅲ.Reconstructing the Discourse of the Ignored | 第49-61页 |
| 3.1 Restoring the Deprived Voice of the Soldiers | 第49-54页 |
| 3.2 Retrieving the Exploited Voice of the Citizens | 第54-61页 |
| Conclusion | 第61-63页 |
| Works Cited | 第63-67页 |
| Appendix A | 第67-69页 |
| Appendix B | 第69-71页 |
| Acknowledgements | 第71页 |
