摘要 | 第1-6页 |
ABSTRACT | 第6-11页 |
第一章 绪论 | 第11-19页 |
·《人民日报海外版》的发展历程 | 第11-13页 |
·文献综述 | 第13-17页 |
·关于《人民日报海外版》的研究 | 第13-17页 |
·研究原因及目的 | 第17-19页 |
第二章 《人民日报海外版》2012年美国大选报道分析 | 第19-31页 |
·研究方法 | 第19-21页 |
·框架理论简述 | 第19-20页 |
·样本采集 | 第20-21页 |
·《人民日报海外版》资料统计分析 | 第21-31页 |
·报道总量、频数、频率分析 | 第21-22页 |
·消息来源分析 | 第22页 |
·新闻标题分析 | 第22-25页 |
·新闻图片分析 | 第25-26页 |
·报道体裁分析 | 第26-29页 |
·版面分布 | 第29-30页 |
·新闻评论的主观色彩分析 | 第30-31页 |
第三章 与《人民日报》的对比 | 第31-37页 |
·报道数量及版面安排 | 第31-33页 |
·报道数量对比 | 第31-32页 |
·版面安排对比 | 第32-33页 |
·报道体裁 | 第33页 |
·报道内容 | 第33-37页 |
第四章 《人民日报海外版》对外报道框架 | 第37-43页 |
·宏观层面:报道取材的倾向性 | 第37-38页 |
·中观层面:报道体裁的多样性 | 第38-40页 |
·夹叙夹议的新闻综述 | 第38-39页 |
·以“望海楼”为主导的新闻评论 | 第39-40页 |
·微观层面:报道语言的“海外”化 | 第40-43页 |
第五章 提升《人民日报海外版》对外报道水平的建议 | 第43-47页 |
·发挥驻外记者优势 | 第43-44页 |
·增加对外报道的版面 | 第44页 |
·借鉴海外报纸的行文风格 | 第44-45页 |
·加强读者反馈 | 第45-47页 |
参考文献 | 第47-49页 |
附录 | 第49-51页 |
附录一:《人民日报海外版》2012美国大选报道 | 第49-50页 |
附录二:《人民日报》2012美国大选报道 | 第50-51页 |
致谢 | 第51页 |