| Acknowledgements | 第1-5页 |
| 摘要 | 第5-7页 |
| Abstract | 第7-10页 |
| Abbreviations | 第10-14页 |
| Introduction | 第14-17页 |
| Chapter One Stylistic Analysis in Fiction | 第17-32页 |
| ·Style and Stylistics | 第17-19页 |
| ·Style | 第17-18页 |
| ·Stylistics | 第18-19页 |
| ·Scope of Stylistic Analysis | 第19-25页 |
| ·Levels of Stylistic Analysis | 第19-20页 |
| ·Stylistic Analysis of Language in Fiction | 第20-25页 |
| ·Criteria of Stylistic Feature Selection for Analysis | 第25-26页 |
| ·Stylistics and Literary Appreciation | 第26-28页 |
| ·Purpose and Significance of the Research | 第28-30页 |
| ·Organization of the Dissertation | 第30-32页 |
| Chapter Two Zadie Smith and Her Novels | 第32-50页 |
| ·Zadie Smith and Her Novels | 第32-36页 |
| ·Critical Responses of the Novels | 第36-40页 |
| ·Background of the Novels | 第40-41页 |
| ·Major Themes of the Novels | 第41-46页 |
| ·Multiculturalism | 第42-43页 |
| ·Identity | 第43-45页 |
| ·Hybridity | 第45-46页 |
| ·Cultural Hybridity in Zadie Smith’s Novels | 第46-50页 |
| ·What is Hybridity | 第46-48页 |
| ·Embodiments of Cultural Hybridity in the Novels | 第48-50页 |
| Chapter Three Manifestation of Hybridity in Language Use | 第50-68页 |
| ·Literary Language and Realistic Language | 第50-53页 |
| ·General Difference Between Language in Reality and Literature | 第50-51页 |
| ·Function of Graphological Features in Fiction | 第51-53页 |
| ·Hybridity of Linguistic Features in Smith’s novels | 第53-68页 |
| ·Deviation in Sound Patterns | 第53-56页 |
| ·Deviation in Vocabulary | 第56-59页 |
| ·Deviation in Grammar | 第59页 |
| ·Hybridity in Language Use | 第59-68页 |
| Chapter Four Hybridity of Narration in Smith’s Novels | 第68-104页 |
| ·Analysis of Narrative Styles | 第68-72页 |
| ·Stylistic Function of Discourse Presentation in Fiction | 第68-70页 |
| ·Stylistic Function of Point of View | 第70-72页 |
| ·Hybridity of Narrative Style in Smith’s Novels | 第72-89页 |
| ·Realism, Modernism and Postmodernism | 第72-75页 |
| ·Narrative Styles in Smith’s Novels | 第75-89页 |
| ·Narrator in the Novels | 第89-92页 |
| ·Tone of Narration | 第92-102页 |
| ·Humour | 第92-97页 |
| ·Satire and Irony | 第97-102页 |
| ·Hybridity in Narration | 第102-104页 |
| Chapter Five Thematic Analysis in the Context of Postcolonialism | 第104-151页 |
| ·Stylistics in Context | 第104-105页 |
| ·Thematic Analysis of Smith’s Novels in Postcolonial Society | 第105-141页 |
| ·Postcolonialism of the Novels | 第105-116页 |
| ·Reality Representation in the Novels | 第116-127页 |
| ·Author Reflection in the Novels | 第127-131页 |
| ·History Impact on the Novels | 第131-141页 |
| ·Symbolic Significance in the Novels | 第141-149页 |
| ·Teeth | 第141-145页 |
| ·FutureMouse | 第145-146页 |
| ·Kabbalah Tree of Life and Drawings of Ten Bulls | 第146-148页 |
| ·House | 第148-149页 |
| ·Hybridity in Postcolonial World | 第149-151页 |
| Conclusion | 第151-155页 |
| Bibliography | 第155-165页 |
| Appendix 1 | 第165-167页 |
| Appendix 2 | 第167-168页 |
| Appendix 3 | 第168-170页 |
| Appendix 4 | 第170-172页 |
| Appendix 5 | 第172-175页 |
