| Acknowledgements | 第1-6页 |
| Abstract | 第6-8页 |
| 摘要 | 第8-10页 |
| Introduction | 第10-17页 |
| Chapter One Lyric Tradition from Great Britain | 第17-36页 |
| ·An Introduction to Lyric Poetry | 第17-23页 |
| ·Influence of British Poets on Marilyn Chin’s Lyric Poetry | 第23-36页 |
| ·John Donne’s Conceit | 第23-29页 |
| ·Wordsworth’s Autobiographical Poem | 第29-36页 |
| Chapter Two Lyric Tradition from America | 第36-46页 |
| ·Whitman’s Influence | 第36-40页 |
| ·Free Verse | 第36-37页 |
| ·Whitman’s Lyric “I”and “the Many” | 第37-40页 |
| ·William Carols Williams’s Visual Poem | 第40-46页 |
| Chapter Three Marilyn Chin’s Lyric Poetry | 第46-61页 |
| ·Chinese Culture in Marilyn Chin’s Poetry | 第46-48页 |
| ·Influence of Anglo-American Lyric Tradition | 第48-61页 |
| ·Marilyn Chin’s Autobiographical Poem | 第48-52页 |
| ·Marilyn Chin’s Persona and the Many | 第52-55页 |
| ·Marilyn Chin’s Visual Poem | 第55-61页 |
| Conclusion | 第61-63页 |
| Bibliography | 第63-66页 |
