| 摘要 | 第5-6页 |
| Abstract | 第6页 |
| 引言 | 第9-10页 |
| 第1章 绪论 | 第10-16页 |
| 1.1 研究缘起、目的及意义 | 第10-12页 |
| 1.1.1 研究缘起 | 第10-11页 |
| 1.1.2 研究目的及意义 | 第11-12页 |
| 1.2 研究方法、研究样本选择 | 第12-14页 |
| 1.2.1 研究方法 | 第12-13页 |
| 1.2.2 研究样本选择 | 第13-14页 |
| 1.3 样本情况综述 | 第14-16页 |
| 1.3.1 《纽约时报》网简述 | 第14-15页 |
| 1.3.2 《纽约时报》网站内容分布 | 第15-16页 |
| 第2章 《纽约时报》网上海世博会相关报道的框架分析 | 第16-34页 |
| 2.1 《纽约时报》网上海世博会相关报道的框架分析 | 第16-31页 |
| 2.1.1 报道数量分析 | 第16页 |
| 2.1.2 报道时间分析 | 第16-18页 |
| 2.1.3 报道版面分析 | 第18-20页 |
| 2.1.4 报道体裁分析 | 第20-23页 |
| 2.1.5 报道来源分析 | 第23-26页 |
| 2.1.6 报道倾向性分析 | 第26-31页 |
| 2.2 《纽约时报》网上海世博会报道的特点 | 第31-34页 |
| 2.2.1 对于上海世博会的关注度较高 | 第31页 |
| 2.2.2 报道呈现多元化特点 | 第31-32页 |
| 2.2.3 报道以中性为主,但负面报道也占到相当比例 | 第32页 |
| 2.2.4 报道总体反映了现实,但也存在对中国的误读 | 第32页 |
| 2.2.5 报道手法和措辞比较随意 | 第32-34页 |
| 第3章 《纽约时报》网上海世博会相关报道的框架背后的文化根源分析 | 第34-40页 |
| 3.1 文化体系和新闻框架的建构关系 | 第34-35页 |
| 3.2 民族心理和认知体系所产生的影响 | 第35-38页 |
| 3.3 意识形态和价值观念所产生的影响 | 第38页 |
| 3.4 国家利益和外交战略所产生的影响 | 第38-40页 |
| 第4章 《纽约时报》网上海世博会报道研究对中国提高跨文化传播能力的启示 | 第40-45页 |
| 4.1 中国政府提高跨文化传播能力的策略 | 第40-43页 |
| 4.1.1 承认文化差异,加强文化互动 | 第40-42页 |
| 4.1.2 改善信息公开环境,实行更开放的媒介政策 | 第42-43页 |
| 4.2 中国媒体提高跨文化传播能力的策略 | 第43-45页 |
| 4.2.1 加强与外媒的交流合作 | 第43页 |
| 4.2.2 转变新闻价值观念和传播模式 | 第43-44页 |
| 4.2.3 向本国公众客观展示外媒观点 | 第44-45页 |
| 结语 | 第45-46页 |
| 参考文献 | 第46-48页 |
| 致谢 | 第48页 |
