| 摘要 | 第1-4页 |
| ABSTRACT | 第4-8页 |
| 绪论 | 第8-11页 |
| 一、本题研究意义 | 第8-9页 |
| 二、研究状况 | 第9-10页 |
| (一) 国外研究 | 第9页 |
| (二) 国内研究 | 第9-10页 |
| 三、研究方法 | 第10页 |
| 四、本题研究中所用的一些符号的注视 | 第10-11页 |
| 本文所使用转写字母对照表 | 第11-12页 |
| 第一章 文献《麦西来甫诗集》及麦西来甫的生平 | 第12-15页 |
| 第一节、文献《麦西来甫诗集》 | 第12页 |
| 第二节 巴巴热义木·麦西来甫的生平 | 第12-15页 |
| 一、麦西来甫的生平 | 第12-15页 |
| 二、麦西来甫的著作 | 第15页 |
| 第二章 文献《麦西来甫诗集》文学特点研究 | 第15-55页 |
| 第一节 《麦西来甫诗集》的结构 | 第15-33页 |
| 一、散文部分研究 | 第15-24页 |
| 二、诗歌部分研究 | 第24-33页 |
| (一) 格则勒(gezel) | 第24-25页 |
| (二) 赫特爱(kit'a) | 第25-28页 |
| (三) 穆汗麦斯(muhemmes) | 第28-29页 |
| (四) 穆斯台扎德(mustehzad) | 第29-30页 |
| (五) 穆赛德斯(museddes) | 第30-32页 |
| (六) 穆勒佰(murebbe) | 第32-33页 |
| 第二节、《麦西来甫诗集》的内容特征 | 第33-44页 |
| 一、宗教诗歌 | 第33-38页 |
| 二、爱情诗歌 | 第38-40页 |
| 三、表达母爱的诗歌 | 第40-42页 |
| 四、表达流浪生活的诗歌 | 第42-43页 |
| 五、人道主义诗歌 | 第43-44页 |
| 第三节、《麦西来甫诗集》的艺术特征 | 第44-55页 |
| 第三章、维吾尔十二木卡姆歌词中的麦西来甫诗歌及其特点 | 第55-63页 |
| 第一节 十二木卡姆中的麦西来甫诗歌 | 第56-57页 |
| 第二节 《维吾尔十二木卡姆原文歌词集》中的麦西来甫诗歌和《麦西来甫诗集》中麦西来甫诗歌的差异 | 第57-59页 |
| (一) 联数差异 | 第57页 |
| (二) 用词差异 | 第57-59页 |
| (三) 体裁差异 | 第59页 |
| 第三节 十二木卡姆中的麦西来甫诗歌的特点 | 第59-63页 |
| 第四章 结论 | 第63-68页 |
| 第一节、"麦西来甫诗集"是一部很有文学价值的文献 | 第63-64页 |
| 第二节,《麦西来甫诗集》中需要进一步研究的几个方面 | 第64-68页 |
| 一、文献语言方面 | 第64-66页 |
| (一) 语音方面 | 第64-65页 |
| (二) 形态学方面 | 第65-66页 |
| 二、文学方面 | 第66-68页 |
| 第五章 转写 | 第68-176页 |
| 索引 | 第176-180页 |
| 小词典 | 第180-188页 |
| 参考文献 | 第188-189页 |
| 攻读学位期间发表的论文 | 第189-190页 |
| 致谢 | 第190-192页 |
| 附图 | 第192-201页 |
