| REMERCIMENTS | 第1-9页 |
| RéSUMé | 第9-11页 |
| 摘要 | 第11-12页 |
| SOMMAIRE | 第12-13页 |
| INTRODUCTION | 第13-15页 |
| CHAPITRE 1 AIDE INTERNATIONALE | 第15-27页 |
| ·Concepts et définitions | 第15-20页 |
| ·R le d’Afrique actuelle | 第20-22页 |
| ·comparabilité | 第22-27页 |
| CHAPITRE 2 ANALYSE SUR L’AIDE FRAN AISE à L’AFRIQUE | 第27-43页 |
| ·Situation | 第27-28页 |
| ·Changements | 第28-43页 |
| ·Perspective politique: du père-fils aux frères | 第28-32页 |
| ·Perspective économique: du conservatisme à l’ouverture | 第32-36页 |
| ·Perspective militaire: du gendarme au partenaire | 第36-43页 |
| CHAPITRE 3 ANALYSE SUR L’AIDE CHINOISE à L’AFRIQUE | 第43-56页 |
| ·Situation | 第43-50页 |
| ·Politiques de base de l'aide chinoise à l'Afrique | 第44-47页 |
| ·Formes de l'aide chinoise à l'Afrique | 第47-49页 |
| ·Système gestionnaire de l'aide chinoise en Afrique | 第49-50页 |
| ·Changements | 第50-56页 |
| CHAPITRE 4 RéVéLATIONS | 第56-70页 |
| ·Caractères et les problèmes chinois | 第56-60页 |
| ·Caractères de l'aide chinoise à l'Afrique | 第56-58页 |
| ·．Problèmes de l'aide chinoise à l'Afrique | 第58-60页 |
| ·Révélations | 第60-70页 |
| ·Mécanisme | 第60-62页 |
| ·Lois et l’évaluation | 第62-63页 |
| ·Propagande | 第63-65页 |
| ·Organisations non-gouvernementales | 第65-67页 |
| ·Coopération multilatérale et transparence | 第67-69页 |
| ·Attention modérée | 第69-70页 |
| CONCLUSION | 第70-72页 |
| NOTES | 第72-74页 |
| BIBLIOGRAPHIE | 第74-76页 |
