| 论文摘要 | 第1页 |
| Abstract | 第4-7页 |
| 绪论 | 第7-11页 |
| 第一章 中国朝贡制度的形成与明代以前中央翻译人员概述 | 第11-20页 |
| 第一节 先秦至唐代的翻译职官 | 第11-14页 |
| 第二节 宋辽金时期的民族语言翻译官 | 第14-16页 |
| 第三节 元朝的民族语言翻译官 | 第16-20页 |
| 第二章 明代前期朝贡制度的形成与早期的通事 | 第20-35页 |
| 第一节 明代前期对外思想的确立以及朝贡制度的创制 | 第20-22页 |
| 第二节 明代前期的西域、西南政策与明初通事 | 第22-26页 |
| 第三节 郑和下西洋中的通事 | 第26-30页 |
| 第四节 回回的历史发展与明代前期的回回通事 | 第30-35页 |
| 第三章 明代中期通事的设置、地位与作用 | 第35-57页 |
| 第一节 朝贡制度的完善与中央通事的设置 | 第35-38页 |
| 第二节 中央通事的培养、升迁和考核 | 第38-41页 |
| 第三节 中央通事与译字生的比较 | 第41-43页 |
| 第四节 明代有关通事管理的争论 | 第43-46页 |
| 第五节 边疆通事与明代马市 | 第46-49页 |
| 第六节 明代琉球的华侨通事 | 第49-57页 |
| 第四章 明代后期大帆船贸易下通事的新发展 | 第57-71页 |
| 第一节 明代后期中外关系的新内容与新特点 | 第57-60页 |
| 第二节 明代后期新形势下的各类民间商业通事 | 第60-63页 |
| 第三节 活跃在澳门地区的葡语通事 | 第63-67页 |
| 第四节 中日民间贸易下活跃在日本的唐通事 | 第67-71页 |
| 第五章 明代通事的特征、影响及相关问题研究 | 第71-84页 |
| 第一节 明代朝贡制度下贡使与通事的关系 | 第71-74页 |
| 第二节 通事对明代中外关系和民族关系的影响 | 第74-78页 |
| 第三节 通事对明代政治、军事的影响 | 第78-84页 |
| 结论 | 第84-88页 |
| 主要参考资料 | 第88-93页 |
| 后记 | 第93页 |