| 摘要 | 第1-5页 |
| Abstract | 第5-8页 |
| 1 绪论 | 第8-17页 |
| ·报纸新闻标题与平面广告语研究的历史回顾 | 第8-11页 |
| ·报纸新闻标题与平面广告语比较研究的理论依据 | 第11-15页 |
| ·研究方法及目的和意义 | 第15-17页 |
| 2 报纸新闻标题与平面广告语的特色研究 | 第17-26页 |
| ·报纸新闻标题与平面广告语概述 | 第17-19页 |
| ·当代报纸新闻标题的特色研究 | 第19-21页 |
| ·当代平面广告语的特色研究 | 第21-22页 |
| ·两者特色的异同比较 | 第22-26页 |
| 3 报纸新闻标题与平面广告语的功能及制作原则比较研究 | 第26-35页 |
| ·两者功能的异同比较 | 第26-27页 |
| ·两者制作原则的比较研究 | 第27-35页 |
| 4 报纸新闻标题与平面广告语创作技巧和语言修辞比较研究 | 第35-45页 |
| ·两者创作技巧的比较研究 | 第35-39页 |
| ·两者语言修辞的比较研究 | 第39-45页 |
| 5 报纸新闻标题和平面广告语相互借鉴的方法和对策 | 第45-49页 |
| ·报纸新闻标题和平面广告语存在问题的比较研究 | 第45-47页 |
| ·两者相互借鉴的方法和对策 | 第47-49页 |
| 结语 | 第49-50页 |
| 注释 | 第50-52页 |
| 致谢 | 第52-54页 |
| 参考文献 | 第54-58页 |
| 附录 攻读硕士期间发表的论文 | 第58页 |