| Acknowledgements | 第1-5页 |
| Abstract | 第5-7页 |
| 论文摘要 | 第7-10页 |
| Chapter One Introduction | 第10-25页 |
| I. John Okada and No-No Boy | 第12-18页 |
| II. Trauma Theory | 第18-25页 |
| Chapter Two Cultural Trauma of Japanese Americans | 第25-39页 |
| I. Indelible Traumatic Memory of Japanese Americans | 第26-29页 |
| II. Coping with Cultural Trauma in No-No Boy | 第29-39页 |
| A. Dichotomized Families in Japanese American Community | 第30-33页 |
| B. Disintegration among Family Members | 第33-39页 |
| Chapter Three Ichiro’s Psychological Trauma | 第39-54页 |
| I. Ichiro’s Posttraumatic Symptoms | 第40-45页 |
| II. Ichiro’s Identity Crisis in No-No Boy | 第45-54页 |
| A. Split Self | 第46-49页 |
| B. Racial Internalization | 第49-54页 |
| Chapter Four Struggle for Working through Trauma | 第54-70页 |
| I. Ichiro’s Understandings of People around him | 第55-64页 |
| A. Understanding the Issei Parents | 第56-58页 |
| B. Understanding Eto, Bull and Taro | 第58-61页 |
| C. Understanding Kenji’s Sacrifice | 第61-64页 |
| II. Ichiro’s Reconciliation with himself | 第64-70页 |
| Chapter Five Conclusion | 第70-73页 |
| Bibliography | 第73-77页 |
