| 摘要 | 第1-4页 |
| Abstract | 第4-6页 |
| 引言 | 第6-7页 |
| 一、日暮乡关何处是:李安的地域归属与文化取向 | 第7-12页 |
| (一) 西北望长安:被泛化的地域归属 | 第7-10页 |
| 1. 被地域和历史所定义的台湾文化 | 第7-8页 |
| 2. 李安的泛中国化故土 | 第8-10页 |
| (二) 何处是归程:李安的文化取向 | 第10-12页 |
| 1. 文化归属感的投影与地区体验的书写 | 第10-11页 |
| 2. 李安的文化归属意识及其创作理念的形成 | 第11-12页 |
| 二、月是故乡明:李安作品的文化品格 | 第12-40页 |
| (一) 故乡今夜思千里:中西合璧的作品体系 | 第12-16页 |
| 1. 华语与英语的并峙:从语言出发触摸文化 | 第13-14页 |
| 2. 异质文化的相与:东方文化立场与西片品质的缝合 | 第14-16页 |
| (二) 行行无别语:李安电影的伦理化主题 | 第16-32页 |
| 1. 伦理化主题与儒家文化的契合 | 第16-18页 |
| 2. 李安对伦理化主题的继承与发展 | 第18-25页 |
| 3. 李安对伦理化主题的突破 | 第25-32页 |
| (三) 山远天高烟水寒:兼及释道的哲学态度 | 第32-36页 |
| 1. 阴阳共生、刚柔相济:道家哲学的启示 | 第32-34页 |
| 2. 以儒为主，兼及释道:多元并举的定位 | 第34-36页 |
| (四) 碧山还被暮云遮:温柔敦厚的电影美学风格 | 第36-40页 |
| 1. 个人品质:影响电影美学风格形成的决定性因素 | 第36-37页 |
| 2. 李安电影美学风格的确立及表现 | 第37-40页 |
| 三、今夜月明人尽望:创作理念的文化效应 | 第40-47页 |
| (一) 文化传承:全球化语境下传统文化命途的探寻 | 第40-44页 |
| (二) 文化推广:李安创作理念的反响 | 第44-47页 |
| 1. “文化中国”的影像:文化推广的责任与意义 | 第44-45页 |
| 2. 独具匠心的呈现方式:文化与艺术的复调协奏 | 第45-47页 |
| 结语 | 第47-48页 |
| 附录 | 第48-53页 |
| 参考文献 | 第53-58页 |
| 在校期间的研究成果及发表的学术论文 | 第58-59页 |
| 致谢 | 第59页 |