财经话语中的概念隐喻研究
| 摘要 | 第1-4页 |
| Abstract | 第4-7页 |
| 一、绪论 | 第7-10页 |
| (一) 隐喻及财经话语中的概念隐喻的界定 | 第7-9页 |
| (二) 财经话语中的概念隐喻研究现状 | 第9-10页 |
| (三) 本文的研究意义与研究方法 | 第10页 |
| 二、财经话语中的概念隐喻类型分析 | 第10-21页 |
| (一) 财经话语中的结构性概念隐喻 | 第10-15页 |
| (二) 财经话语中的本体性概念隐喻 | 第15-20页 |
| (三) 财经话语中的方位性概念隐喻 | 第20-21页 |
| 三、财经话语中概念隐喻使用的特点 | 第21-32页 |
| (一) 一则财经报道中存在多个概念隐喻 | 第21-22页 |
| (二) 大量运用具有中国文化特色的概念隐喻 | 第22-27页 |
| (三) 以人为源域的隐喻映现模式使用频率颇高 | 第27-31页 |
| (四) 以吃为源域的概念隐喻十分丰富 | 第31-32页 |
| 四、财经话语中概念隐喻的社会功用 | 第32-39页 |
| (一) 有助于某些文化现象的推广普及 | 第32-34页 |
| (二) 影响财经新闻的翻译 | 第34-36页 |
| (三) 影响经济政策的制定与执行 | 第36-37页 |
| (四) 对文化教学的启示 | 第37-38页 |
| (五) 对跨文化、跨国际商务交流的启示 | 第38-39页 |
| 五、结语 | 第39-41页 |
| 参考文献 | 第41-43页 |
| 在校期间发表的学术论文 | 第43-44页 |
| 致谢 | 第44页 |