| 摘要 | 第6-7页 |
| Abstract | 第7-8页 |
| Реферат | 第9-13页 |
| 绪论 | 第13-14页 |
| 第一章 俄罗斯侨民产生的社会历史背景 | 第14-19页 |
| 第一节 帝俄的对外扩张与中东铁路修筑 | 第14-16页 |
| 一、 过渡中的沙皇俄国 | 第14-15页 |
| 二、 哈尔滨俄侨的迁入 | 第15-16页 |
| 第二节 俄罗斯侨民的类型与社会生活 | 第16-19页 |
| 一、 苏俄侨民的迁移类型 | 第16-17页 |
| 二、 俄侨的文化教育 | 第17-19页 |
| 第二章 跨文化语境下的俄罗斯侨民文学浪潮 | 第19-24页 |
| 第一节 俄罗斯侨民文学的第一浪潮 | 第19-21页 |
| 一、 第一浪潮的产生背景 | 第19页 |
| 二、 第一浪潮的辉煌成就 | 第19-21页 |
| 第二节 俄罗斯侨民文学的第二浪潮 | 第21-22页 |
| 一、 第二浪潮的产生背景 | 第21-22页 |
| 二、 第二浪潮的主要成就 | 第22页 |
| 第三节 俄罗斯侨民文学的第三浪潮 | 第22-24页 |
| 一、 第三浪潮的产生背景 | 第22-23页 |
| 二、 第三浪潮成果与特色 | 第23-24页 |
| 第三章 中国文化语境下的俄罗斯侨民文学 | 第24-35页 |
| 第一节 在华俄侨的第二故乡--哈尔滨 | 第24-29页 |
| 一、 哈尔滨的俄侨文学 | 第24-25页 |
| 二、 华夏文化的影响 | 第25-28页 |
| 三、 中俄合璧的产物 | 第28-29页 |
| 第二节 在华俄侨的栖息地—上海 | 第29-35页 |
| 一、 在华俄侨的经济与文化生活 | 第29-30页 |
| 二、 上海的俄侨文学 | 第30-31页 |
| 三、 俄侨对祖国的眷恋 | 第31-32页 |
| 四、 二战后期的俄侨 | 第32-35页 |
| 第四章 美国文化语境下的俄罗斯侨民文学 | 第35-45页 |
| 第一节 美国俄侨作家的文学品格 | 第35-38页 |
| 一、 俄侨作家的故乡印迹 | 第35-36页 |
| 二、 尊重自己民族传统的俄侨作家 | 第36-38页 |
| 第二节 纳博科夫的思乡情节 | 第38-45页 |
| 一、 俄罗斯血液的浸透 | 第38-39页 |
| 二、 纳博科夫艺术世界里的只有现实的众多主体形象 | 第39-41页 |
| 三、 纳博科夫创作出的形象中体现出的“语言的影子” | 第41-45页 |
| 结论 | 第45-47页 |
| 注释 | 第47-49页 |
| 参考文献 | 第49-51页 |
| 攻读硕士学位期间发表学术论文情况 | 第51-52页 |
| 致谢 | 第52-53页 |