| 摘要 | 第4-5页 |
| 英文摘要 | 第5页 |
| 绪论 | 第8-11页 |
| 一 中国元素在好莱坞动画电影中的运用 | 第11-17页 |
| （一） 中国元素，光彩夺目 | 第11-12页 |
| （二） 中国元素在动画电影中的艺术特点 | 第12-14页 |
| 1. 水墨动画：对中国传统绘画的传承 | 第13-14页 |
| 2. 剪纸动画：来自民间又高于民间的艺术形式 | 第14页 |
| （三） 好莱坞动画电影运用中国元素的变化 | 第14-17页 |
| 1. 从符号运用到内涵揣摩 | 第15-16页 |
| 2. 从简单粗狂到细致宏大 | 第16-17页 |
| 二 电影符号学视域下《功夫熊猫》中的中国元素运用 | 第17-28页 |
| （一） 电影符号学 | 第17页 |
| （二） 动画的符号化 | 第17-19页 |
| （三） 《功夫熊猫》中国元素的符号意指系统 | 第19-23页 |
| 1. 物质层面——中国元素的直接意指 | 第20-21页 |
| 2. 精神层面——中国元素的含蓄意指 | 第21-23页 |
| （四） 中国外衣下的西方价值观内核：编码与解码 | 第23-28页 |
| 1. 来自西方的宿命主义 | 第25-26页 |
| 2. 俄狄浦斯情节 | 第26-27页 |
| 3. 美国的英雄主义 | 第27-28页 |
| 三 好莱坞动画电影中国元素的运用对中国动画电影的启示 | 第28-34页 |
| （一） 创新制作观念 | 第28-29页 |
| （二） 健全动画分类，扩大观众范围 | 第29-32页 |
| （三） 确立自己独特的艺术风格 | 第32-34页 |
| 结论 | 第34-35页 |
| 参考文献 | 第35-36页 |
| 后记 | 第36页 |