| 摘要 | 第1-8页 |
| Abstract | 第8-14页 |
| 引言 | 第14-16页 |
| 第1章 严歌苓笔下的女性形象 | 第16-25页 |
| ·在典型环境中讲述女性故事 | 第16-21页 |
| ·爱情绝境 | 第17-18页 |
| ·异国处境 | 第18页 |
| ·政治绝境 | 第18-19页 |
| ·战争绝境 | 第19-20页 |
| ·生存绝境 | 第20-21页 |
| ·被“边缘化”的女性形象 | 第21-25页 |
| ·处在异国他乡的移民 | 第21-22页 |
| ·游离于正统女性之外的妓女 | 第22-23页 |
| ·残酷战争的产物——战后遗孤 | 第23页 |
| ·被爱情边缘化的付出者 | 第23-25页 |
| 第2章 蕴含丰富影像化元素的女性形象 | 第25-37页 |
| ·视觉化元素 | 第25-34页 |
| ·重复叙述艺术——闪回镜头 | 第25-28页 |
| ·精致而富有画面感的语言——移动镜头 | 第28-29页 |
| ·细致的细节描述——特写镜头 | 第29-31页 |
| ·跳跃的叙述——叙事蒙太奇 | 第31-33页 |
| ·象征手法——电影象征意象 | 第33-34页 |
| ·听觉化元素 | 第34-37页 |
| ·独特的叙述视角——画外音 | 第34-35页 |
| ·个性化的语言 | 第35-37页 |
| 第3章 影视改编对严歌苓小说中女性形象的丰富与削弱 | 第37-49页 |
| ·影视改编对严歌苓小说中女性形象的丰富 | 第38-45页 |
| ·故事内容的充实和饱满的情节 | 第38-40页 |
| ·人物设置的增加和人物形象的强化 | 第40-41页 |
| ·人物关系及故事情节的重塑 | 第41-44页 |
| ·叙事结构的调整 | 第44-45页 |
| ·影视改编对严歌苓小说中女性形象的削弱 | 第45-49页 |
| ·其他人物形象过多削弱了主要女性的形象 | 第45-47页 |
| ·改编电影娱乐化痕迹过重 | 第47-49页 |
| 结语 | 第49-50页 |
| 参考文献 | 第50-52页 |
| 致谢 | 第52-53页 |
| 攻读硕士学位期间取得的科研成果 | 第53页 |