| 摘要 | 第4-5页 |
| abstract | 第5-6页 |
| 绪论 | 第8-14页 |
| 第一章 纪录片与跨文化传播 | 第14-21页 |
| 第一节 纪录片概述 | 第14-17页 |
| 一、纪录片的概念与内涵 | 第14-15页 |
| 二、纪录片的文化特征 | 第15-17页 |
| 第二节 跨文化传播理论 | 第17-19页 |
| 一、文化与跨文化传播 | 第17-18页 |
| 二、跨文化传播理论的产生与发展 | 第18-19页 |
| 第三节 纪录片跨文化传播的意义和作用 | 第19-21页 |
| 第二章 中西方的“中国题材”纪录片比较分析 | 第21-37页 |
| 第一节 西方的“中国题材”纪录片 | 第22-28页 |
| 一、西方“中国题材”纪录片发展 | 第22-25页 |
| 二、BBC《中国春节》个案分析 | 第25-28页 |
| 第二节 中国的“中国题材”纪录片 | 第28-35页 |
| 一、中国“中国题材”纪录片发展 | 第28-31页 |
| 二、CCTV《舌尖上的中国》个案分析 | 第31-35页 |
| 第三节 中西方“中国题材”纪录片创作差异 | 第35-37页 |
| 第三章 跨文化视角下中外纪录片差异及“中国题材”纪录片传播策略 | 第37-42页 |
| 第一节 跨文化视角下中外纪录片差异 | 第37-39页 |
| 一、中外纪录片的创作诉求差异 | 第37-38页 |
| 二、中外纪录片的叙事结构差异 | 第38页 |
| 三、中外受众对纪录片的审美差异 | 第38-39页 |
| 第二节 “中国题材”纪录片跨文化传播发展策略 | 第39-42页 |
| 一、国际化叙事策略 | 第39-40页 |
| 二、对外传播题材的拓展和规划 | 第40页 |
| 三、积极拓展传播渠道 | 第40-41页 |
| 四、设立专项文化基金 | 第41页 |
| 五、完善评估体系 | 第41-42页 |
| 结语 | 第42-43页 |
| 参考文献 | 第43-46页 |
| 致谢 | 第46页 |