| 摘要 | 第6-7页 |
| Abstract | 第7-8页 |
| Реферат | 第9-13页 |
| 绪论 | 第13-16页 |
| 第一章 中国俄侨诗人 | 第16-21页 |
| 第一节 中国俄侨诗人概述 | 第17-19页 |
| 一、 哈尔滨俄侨诗歌创作群体 | 第17-18页 |
| 二、 上海俄侨诗歌创作群体 | 第18页 |
| 小结 | 第18-19页 |
| 第二节 中国俄侨诗歌的创作主题 | 第19-21页 |
| 一、 诗人的怀乡情结 | 第19页 |
| 二、 中国—“我”的第二祖国 | 第19-20页 |
| 小结 | 第20-21页 |
| 第二章 从心理层解读中国俄侨诗歌 | 第21-26页 |
| 第一节 中国俄侨诗人集体无意识创作与原型 | 第21-23页 |
| 一、 集体无意识与原型 | 第21-22页 |
| 二、 中国俄侨诗人的集体无意识 | 第22页 |
| 小结 | 第22-23页 |
| 第二节 中国俄侨诗歌中的集体无意识表现形式 | 第23-26页 |
| 一、 天然原型 | 第23页 |
| 二、 矛盾心理 | 第23-24页 |
| 三、 东方烙印 | 第24页 |
| 四、 民族优越感 | 第24-25页 |
| 五、 弥赛亚意识 | 第25页 |
| 小结 | 第25-26页 |
| 第三章 从对话层解读中国俄侨诗歌 | 第26-33页 |
| 第一节 中国俄侨诗歌中的巴赫金现象 | 第26-29页 |
| 一、 中国俄侨诗歌中的“对话”与“复调”现象 | 第26-28页 |
| 二、 中国俄侨诗歌中的“未完成性”现象 | 第28-29页 |
| 小结 | 第29页 |
| 第二节 中国俄侨诗歌的对话动因和对话特征 | 第29-33页 |
| 一、 对话的客观动因：俄侨诗人的边缘生存与身份认同 | 第29-31页 |
| 二、 以“微型对话”为主要特征的中国俄侨诗歌 | 第31-32页 |
| 小结 | 第32-33页 |
| 第四章 从形象层解读中国俄侨诗歌 | 第33-41页 |
| 第一节 中国俄侨诗歌的形象分析 | 第33-35页 |
| 一 分析中国俄侨诗人阿涅斯梅洛夫的诗《跨越国界》 | 第33-34页 |
| 二、 分析阿·涅斯梅洛夫的诗《摈弃》 | 第34-35页 |
| 小结 | 第35页 |
| 第二节 形象集成 | 第35-41页 |
| 一、 形形色色的形象说：哲学性形象、诗学性形象、人们想象的形象 | 第36-37页 |
| 二、 形象集成：中国俄侨诗歌中的城市形象、人物形象长廊、中国国家形象 | 第37-39页 |
| 三、 中国俄侨诗歌中的国家形象-“卓越而贫穷”的中国形象 | 第39-40页 |
| 小结 | 第40-41页 |
| 结束语 | 第41-43页 |
| 注释 | 第43-45页 |
| 参考文献 | 第45-48页 |
| 攻读硕士学位期间发表学术论文情况 | 第48-49页 |
| 致谢 | 第49-50页 |
