| REMERCIEMENTS | 第5-6页 |
| RéSUMé | 第6-7页 |
| 摘要 | 第7页 |
| INTRODUCTION | 第11-15页 |
| CHAPITRE I. L’APPUI THéORIQUE ET LA MéTHODOLOGIE | 第15-33页 |
| 1.1 La base théorique | 第15-19页 |
| 1.1.1 La théorie de la représentation sociale | 第15-18页 |
| 1.1.2 L’image de l’autre | 第18-19页 |
| 1.2 Méthodologie | 第19-23页 |
| 1.2.1 L’approche qualitative | 第20-22页 |
| 1.2.2 L’enquête sur le terrain | 第22-23页 |
| 1.3 Le déroulement de l’enquête | 第23-31页 |
| 1.3.1 La préparation avant l’enquête | 第24-25页 |
| 1.3.2 Une analyse préliminaire du résultat du questionnaire | 第25-27页 |
| 1.3.3 Le recrutement des enquêtés pour les entretiens | 第27-29页 |
| 1.3.4 Le déroulement des entretiens et des difficultés rencontrées | 第29-31页 |
| 1.4 Le traitement des données | 第31-33页 |
| CHAPITRE II. LA RéUNION ET LA CHINE | 第33-51页 |
| 2.1 La Réunion multiculturelle | 第33-36页 |
| 2.1.1 Une histoire liée à l’esclavage et à la plantation | 第33-35页 |
| 2.1.2 Une société métissée : Nous sommes tous Réunionnais | 第35-36页 |
| 2.2 Les immigrés chinois à La Réunion | 第36-43页 |
| 2.2.1 L’histoire de l’immigration des pères | 第37-39页 |
| 2.2.2 L’intégration des descendants | 第39-41页 |
| 2.2.3 La recherche de la racine d’origine | 第41-43页 |
| 2.3 Les repères chinois à La Réunion | 第43-51页 |
| 2.3.1 ? Chez les Chinois ? | 第43-45页 |
| 2.3.2 La fête chinoise à La Réunion | 第45-47页 |
| 2.3.3 Les ponts d’échange sino-réunionnais | 第47-51页 |
| CHAPITRE III. LES REPRéSENTATIONS SOCIALES RéUNIONNAISES DE LACHINE | 第51-67页 |
| 3.1 Un pays immense et mystérieux | 第51-58页 |
| 3.1.1 L’histoire mystérieuse et enrichissante | 第51-54页 |
| 3.1.2 Un pays encore pauvre et pollué | 第54-56页 |
| 3.1.3 Un déséquilibre entre le développement et la protection de la nature.. 603.1.4 Le planning familial | 第56-58页 |
| 3.2 La première puissance du monde | 第58-61页 |
| 3.2.1 Une économie résonante dans le monde | 第58-59页 |
| 3.2.2 Les produits chinois de basse qualité | 第59-60页 |
| 3.2.3 Les produits de confiance liés à l’expérience | 第60-61页 |
| 3.3 Le chinois : une langue d’avenir | 第61-63页 |
| 3.4 La culture traditionnelle de Chine | 第63-67页 |
| CHAPITRE IV. LES REPRéSENTATIONS SOCIALES RéUNIONNAISES DESCHINOIS | 第67-85页 |
| 4.1 Les traits physiques des Chinois | 第67-72页 |
| 4.1.1 Les yeux bridés asiatiques | 第67-69页 |
| 4.1.2 La peau blanche | 第69-71页 |
| 4.1.3 Le sourire brillant | 第71-72页 |
| 4.2 Les caractères principaux des Chinois | 第72-78页 |
| 4.2.1 Un peuple amical et simple | 第72-74页 |
| 4.2.2 Les grands travailleurs | 第74-76页 |
| 4.2.3 L’éducation traditionnelle et les valeurs morales | 第76-78页 |
| 4.3 L’expérience négative auprès des Chinois | 第78-85页 |
| 4.3.1 Manière de politesse différente | 第79-81页 |
| 4.3.2 Les bizarreries à table des Chinois | 第81-82页 |
| 4.3.3 La pression pour le mariage | 第82-85页 |
| CHAPITRE V. L’ANALYSE INTERCULTURELLE SUR LA FORMATION DEL’IMAGE | 第85-95页 |
| 5.1 La formation de l’auto-image des Chinois de La Réunion | 第85-87页 |
| 5.2 La source des représentations de la Chine et des Chinois | 第87-90页 |
| 5.2.1 Une connaissance grace à l’enseignement | 第87-88页 |
| 5.2.2 Une connaissance grace au séjour en Chine | 第88-89页 |
| 5.2.3 Une connaissance qui se réfère aux Chinois vivant sur l’?le | 第89-90页 |
| 5.3 L’autre et les différences | 第90-95页 |
| 5.3.1 L’ethnocentrisme : un départ du moi | 第90-91页 |
| 5.3.2 Le guide des médias biaisés | 第91-93页 |
| 5.3.3 Stéréotype : une vision clichée de l’autre | 第93-95页 |
| CONCLUSION | 第95-99页 |
| BIBLIOGRAPHIE | 第99-103页 |
| Appendice I. GUIDE D’ENTRETIEN | 第103-105页 |
| Appendice II. QUESTIONNAIRE SUR LA CHINE | 第105-107页 |
| Appendice III. LE CAS D’UN ENTRETIEN TRANSCRIT | 第107-117页 |
