| 中文摘要 | 第1-4页 |
| Abstract | 第4-7页 |
| 引言 | 第7-12页 |
| 第一章 20世纪30年代改编研究 | 第12-26页 |
| 第一节 最早的拓荒者 | 第12-15页 |
| 第二节 第一部话剧改编本 | 第15-18页 |
| 第三节 两部相似的剧本 | 第18-21页 |
| 第四节 两朵奇葩的较量 | 第21-26页 |
| 第二章 20世纪50—80年代的改编 | 第26-33页 |
| 第一节 第一部《阿Q正传》电影 | 第27-28页 |
| 第二节 新时期的积极探索和辉煌成果 | 第28-33页 |
| 第三章 20世纪90年代至新世纪初期的改编 | 第33-45页 |
| 第一节 独霸天下的梨园精彩 | 第34-37页 |
| (一) 河南、河北地方戏曲的改编 | 第34-35页 |
| (二) 京剧的改编 | 第35-36页 |
| (三) 先锋派的改编 | 第36-37页 |
| 第二节 新世纪的传媒炒作与商业化、媚俗化改编 | 第37-39页 |
| 第三节 改编的困难之处 | 第39-42页 |
| 第四节 改编的总体特点比较 | 第42-45页 |
| 结语 | 第45-47页 |
| 参考文献 | 第47-50页 |