| 内容摘要 | 第1-6页 |
| 英文摘要 | 第6-9页 |
| 引言 | 第9-11页 |
| 第一章 莎士比亚对废名影响的背景分析 | 第11-13页 |
| 第二章 莎士比亚对废名影响的具体表现 | 第13-37页 |
| 一、制造作品与现实之间的“距离” | 第13-25页 |
| （一） 把“死”描写得美丽以制造距离 | 第13-17页 |
| （二） 使用诗化的语言制造距离 | 第17-21页 |
| （三） 在文章结构的安排上制造距离 | 第21-25页 |
| 二、不“拿匠心雕刻文章” | 第25-37页 |
| （一） 不遵循传统的文体规范 | 第26-30页 |
| （二） “弄笔生花”，不追求一字一句的精心雕刻 | 第30-33页 |
| （三） “节外生枝”，借人物以表现作者自己 | 第33-37页 |
| 第三章 莎士比亚的影响与废名“梦”的文学观 | 第37-41页 |
| 注释 | 第41-45页 |
| 参考文献 | 第45-47页 |
| 攻读硕士期间发表的论文目录 | 第47-48页 |
| 后记 | 第48-49页 |