从传播学视角看严歌苓小说的影视改编
致谢 | 第6-7页 |
摘要 | 第7-9页 |
Abstract | 第9-10页 |
绪论 | 第12-19页 |
第一章 文本魅力:小说影视改编的源动力 | 第19-31页 |
第一节 传奇作家笔下的传奇故事 | 第19-24页 |
一、复杂多元的主题意蕴 | 第20-22页 |
二、生动传奇的故事情节 | 第22-24页 |
第二节 严歌苓创作的影视化倾向 | 第24-31页 |
一、色彩与特写镜头 | 第24-26页 |
二、叙事手法蒙太奇 | 第26-27页 |
三、人物对白视听化 | 第27-31页 |
第二章 媒介转换:从文字到影视的大变身 | 第31-38页 |
第一节 小说影视改编的可能性 | 第31-34页 |
一、小说与影视的相似性 | 第31-32页 |
二、小说与影视的差异性 | 第32-34页 |
第二节 “编码”与“解码”中的变化 | 第34-38页 |
一、人物的改造与净化 | 第34-35页 |
二、内容的取舍和增添 | 第35-36页 |
三、主题的偏向和转移 | 第36-38页 |
第三章 受众分析:读者与观众的多元反应 | 第38-45页 |
第一节 影响受众选择的因素 | 第39-42页 |
一、“期待视野”与“选择性接触” | 第39-40页 |
二、“视域融合”和“使用与满足” | 第40-42页 |
第二节 受众对影视改编的反馈 | 第42-45页 |
一、受众的正面反馈 | 第42-43页 |
二、受众的负面反馈 | 第43-45页 |
第四章 效果研究:小说影视改编带来的影响 | 第45-53页 |
第一节 影视改编的影响效果 | 第45-50页 |
一、积极影响 | 第45-47页 |
二、消极影响 | 第47-50页 |
第二节 严歌苓对影视改编的态度 | 第50-53页 |
一、暧昧的“抗拍性” | 第50-51页 |
二、困境中坚守 | 第51-53页 |
结语 | 第53-55页 |
参考文献 | 第55-58页 |
附录 | 第58-61页 |