| 中文摘要 | 第1-4页 |
| Abstract | 第4-7页 |
| 绪论 | 第7-13页 |
| 第一节 严歌苓个人简介及创作背景概况 | 第7-8页 |
| 第二节 有关严歌苓小说及影视改编作品的研究综述 | 第8-13页 |
| 第一章 严歌苓小说影视改编热现象概观及阐释 | 第13-25页 |
| 第一节 严歌苓小说影视改编热现象概观 | 第13-15页 |
| 第二节 严歌苓小说具备影视改编的潜质——独特的影像化特征 | 第15-25页 |
| 第二章 严歌苓小说的电影改编 | 第25-37页 |
| 第一节 从文字到影像：两种不同文本之间实现转化的可能性和背离性 | 第25-26页 |
| 第二节 电影《少女小渔》：地母般的善良跨越中西文化的界限 | 第26-29页 |
| 第三节 《天浴》：从小说到电影灵魂洗礼的完整演绎 | 第29-33页 |
| 第四节 电影《金陵十三钗》：一场视听的盛宴 | 第33-37页 |
| 第三章 严歌苓小说的电视剧改编 | 第37-45页 |
| 第一节 电影与电视剧的异同 | 第37-39页 |
| 第二节 全方位分析严歌苓小说的电视剧改编 | 第39-45页 |
| 第四章 视觉文化时代小说创作与影视改编互动关系分析及对严歌苓个人选择的思考 | 第45-51页 |
| 第一节 小说对影视的主要影响 | 第45-47页 |
| 第二节 影视对小说的反作用力 | 第47-49页 |
| 第三节 周旋于小说与影视之间,严歌苓的自我独白 | 第49-51页 |
| 结语 | 第51-52页 |
| 参考文献 | 第52-54页 |
| 在学期间的研究成果 | 第54-55页 |
| 致谢 | 第55页 |
