| 中文摘要 | 第1-3页 |
| ABSTRACT | 第3-6页 |
| 第一章 概说 | 第6-8页 |
| 第二章 古今、中西合璧的语言风格 | 第8-13页 |
| ·传统风格依旧——中国语言文学对张爱玲小说语言风格的影响 | 第8-11页 |
| ·文学语言对张爱玲小说语言的影响 | 第8-11页 |
| ·汉语言本身的特点对张爱玲小说语言的影响 | 第11页 |
| ·西语色彩浓重——西方语言对张爱玲小说语言的影响 | 第11-13页 |
| ·外来词汇的使用 | 第11页 |
| ·欧化句式的铺排 | 第11-13页 |
| 第三章 “有声有色”的语言 | 第13-24页 |
| ·音乐性 | 第13-18页 |
| ·直接描写音乐的语言 | 第13-14页 |
| ·精心选词、运用各种语言手段造成的音乐美 | 第14-18页 |
| ·节奏·音响·情感 | 第18页 |
| ·色彩感 | 第18-24页 |
| ·多姿多彩的颜色词 | 第19-20页 |
| ·颜色配置的个性特征 | 第20-21页 |
| ·颜色词的结构及语义特点 | 第21-23页 |
| ·基调·搭配·心理 | 第23-24页 |
| 第四章 独具特色的比喻 | 第24-33页 |
| ·比喻的结构特色 | 第24-25页 |
| ·独特的喻体选择 | 第25-30页 |
| ·喻体的常见性 | 第26-27页 |
| ·喻体的文化性 | 第27-28页 |
| ·喻体的抽象性 | 第28-29页 |
| ·喻体的审丑性 | 第29-30页 |
| ·相似点：追求神似 | 第30-31页 |
| ·比喻的艺术效果 | 第31-33页 |
| 第五章 耐人寻味的幽默艺术 | 第33-43页 |
| ·幽默语言的特征 | 第33-34页 |
| ·幽默艺术与修辞方式 | 第34-38页 |
| ·幽默艺术与语用因素 | 第38-43页 |
| ·幽默艺术与语用规则 | 第38-41页 |
| ·幽默艺术与语用环境 | 第41-43页 |
| 第六章 结语 | 第43-44页 |
| 参考文献 | 第44-46页 |
| 发表论文和科研情况说明 | 第46-47页 |
| 致谢 | 第47页 |