| 摘要 | 第1-3页 |
| Abstract | 第3-4页 |
| 中文文摘 | 第4-9页 |
| 第1章 绪论 | 第9-15页 |
| ·现有研究成果 | 第9-11页 |
| ·国内研究成果 | 第9-10页 |
| ·国外研究成果 | 第10-11页 |
| ·研究目的与意义 | 第11-13页 |
| ·研究方法 | 第13-15页 |
| 第2章 主要类型 | 第15-87页 |
| ·表演艺术 | 第15-42页 |
| ·体系:闽粤风格浓郁,四国流传广泛 | 第15-26页 |
| ·重点:地方戏曲为重,曲艺流播各地 | 第26-42页 |
| ·造型艺术 | 第42-69页 |
| ·体系:民族传统呈现,华夏情感流露 | 第42-56页 |
| ·重点:华人寺庙众多,陶瓷丝绸繁盛 | 第56-69页 |
| ·文学艺术 | 第69-87页 |
| ·体系:名著流播四国,当地创作渐兴 | 第69-81页 |
| ·重点:小说映射现实,诗歌情韵醇厚 | 第81-87页 |
| 第3章 异域发展 | 第87-117页 |
| ·原态发展 | 第87-98页 |
| ·华人社会 | 第87-94页 |
| ·当地社会 | 第94-98页 |
| ·融合发展 | 第98-117页 |
| ·初级融合 | 第98-105页 |
| ·深度融合 | 第105-117页 |
| 第4章 多样传播 | 第117-131页 |
| ·人员传播 | 第117-125页 |
| ·商人 | 第117-119页 |
| ·艺人 | 第119-121页 |
| ·工匠 | 第121-122页 |
| ·僧侣 | 第122-125页 |
| ·书信传播 | 第125-128页 |
| ·书籍 | 第125-126页 |
| ·信件 | 第126-128页 |
| ·多条航线 | 第128-131页 |
| 第5章 深远影响 | 第131-139页 |
| ·对南洋四国艺术的影响 | 第131-134页 |
| ·对中国艺术的影响 | 第134-139页 |
| ·吸纳南洋艺术元素 | 第134-136页 |
| ·培养海外中国艺术人才 | 第136-139页 |
| 结论 | 第139-141页 |
| 附录1:南洋四国之中国艺术大事记(1644—1949) | 第141-156页 |
| 附录2:马来民歌选 | 第156-160页 |
| 参考文献 | 第160-166页 |
| 攻读学位期间承担的科研任务与主要成果 | 第166-167页 |
| 致谢 | 第167-168页 |
| 个人简历 | 第168-169页 |