| 摘要 | 第1-4页 |
| Abstract | 第4-9页 |
| 综述 | 第9-10页 |
| 1 我国对外报道溯源和四大英语新闻网站简介 | 第10-17页 |
| ·我国对外报道溯源 | 第10-13页 |
| ·我国四大英语新闻网站简介 | 第13-17页 |
| ·新华网英语版 | 第13-14页 |
| ·国际在线英语网站 | 第14页 |
| ·中国日报网站 | 第14页 |
| ·央视国际英语网站 | 第14-17页 |
| 2 我国四大英语新闻网站的特点及在对外报道中发挥的作用 | 第17-40页 |
| ·我国四大英语新闻网站的特点 | 第17-19页 |
| ·优势 | 第17-18页 |
| ·局限 | 第18-19页 |
| ·我国英语新闻网站在对外报道中的作用 | 第19-21页 |
| ·树立和维护我国的良好形象 | 第20页 |
| ·为我国媒体提升在国际上的公信力打好基础 | 第20-21页 |
| ·解决境外很难接触我国英语传统媒体的问题 | 第21页 |
| ·我国四大英语新闻网站的传播样态分析 | 第21-40页 |
| ·我国四大英语新闻网站的传播功能 | 第22-23页 |
| ·我国四大英语新闻网站内容设置的基本描述 | 第23-27页 |
| ·新华网英语版 | 第23-24页 |
| ·国际在线英语网站 | 第24-25页 |
| ·中国日报网站 | 第25-26页 |
| ·央视国际英语网站 | 第26-27页 |
| ·我国四大英语新闻网站中的重要新闻统计分析 | 第27-40页 |
| ·抽样 | 第28页 |
| ·编码 | 第28-29页 |
| ·统计 | 第29-31页 |
| ·分析 | 第31-40页 |
| 3 从我国四大英语新闻网站看对外报道的现状 | 第40-48页 |
| ·新时期我国对外报道的特点 | 第40-43页 |
| ·政治宣扬色彩减少，注重报道政治、经济等方面取得的成就 | 第40-41页 |
| ·在以我为主报道方式的基础上，更加关注国际题材的报道 | 第41-42页 |
| ·国内正面报道相对减少，中性报道增多;国际负面报道多 | 第42-43页 |
| ·信息更加公开，国内突发性事件的报道更加及时、全面 | 第43页 |
| ·新时期我国对外报道存在的问题 | 第43-48页 |
| ·重复建设、缺少创新 | 第43-44页 |
| ·娱乐现象突显 | 第44-45页 |
| ·国内外批评性报道失衡 | 第45-46页 |
| ·没有完全脱离中式英语的影响，背景资料欠缺 | 第46-48页 |
| 4 从我国四大英语新闻网站看对外报道的发展 | 第48-59页 |
| ·新时期我国对外报道面临的困境 | 第48-51页 |
| ·信息霸权和文化霸权主义 | 第48-49页 |
| ·外国受众接触率低 | 第49-50页 |
| ·外国受众认可度低 | 第50-51页 |
| ·网络技术问题 | 第51页 |
| ·新时期我国对外报道的发展策略 | 第51-59页 |
| ·加强我国对外报道的针对性 | 第51-53页 |
| ·增加对外报道的艺术性 | 第53-54页 |
| ·打造我国英语媒体的品牌 | 第54-56页 |
| ·英语媒体抓住机遇，找准突破口 | 第56页 |
| ·加大投入、通力合作，开创对外报道新局面 | 第56-58页 |
| ·综合性人才的培养和引进 | 第58-59页 |
| 结论 | 第59-60页 |
| 参考文献 | 第60-61页 |
| 作者在读期间科研成果简介 | 第61-63页 |
| 致谢 | 第63页 |
