| 摘要 | 第1-5页 |
| Abstract | 第5-8页 |
| 引言 | 第8-11页 |
| 第一章 迪斯尼《花木兰》对中国《木兰诗》的变异 | 第11-22页 |
| 第一节 迪斯尼《花木兰》对中国《木兰诗》的人物形象变异 | 第11-13页 |
| 第二节 迪斯尼《花木兰》对中国《木兰诗》的结构特征变异 | 第13-16页 |
| 第三节 迪斯尼《花木兰》对中国《木兰诗》的思想主题变异 | 第16-22页 |
| 第二章 造成迪斯尼《花木兰》变异的原因 | 第22-33页 |
| 第一节 跨文化:从中国文化到美国文化 | 第22-25页 |
| 第二节 跨学科:从文学到电影 | 第25-29页 |
| 第三节 跨时代:后现代主义的影响和渗透 | 第29-33页 |
| 第三章 迪斯尼《花木兰》变异成功的启示 | 第33-41页 |
| 第一节 给国产动画电影的启示 | 第33-37页 |
| 第二节 给改编外国文学作品为中国动画电影的启示 | 第37-41页 |
| 结语 | 第41-42页 |
| 注释 | 第42-45页 |
| 参考文献 | 第45-47页 |
| 致谢 | 第47-48页 |
| 攻读学位期间发表的学术成果目录 | 第48-49页 |