| Abstract | 第1-6页 |
| 摘要 | 第6-8页 |
| Chapter1 Introduction | 第8-12页 |
| ·Yung Wing and His Autobiography My Life in China and America | 第8-9页 |
| ·Literature Review | 第9-12页 |
| Chapter2 Post-colonial Condition in a Chinese Context | 第12-20页 |
| ·Homi Bhabha’s Theories of “Hybridity” and “Third Space” | 第13-16页 |
| ·Post-colonial Condition in Chinese-Americans’ Works | 第16-20页 |
| Chapter3 Difficulties in Achieving Cultural Harmony | 第20-29页 |
| ·Cultural Differences and Conflicts | 第20-24页 |
| ·Cultural Binary-opposition | 第24-26页 |
| ·Cultural Identity of “Marginal People” | 第26-29页 |
| Chapter4 Strategies in Constructing the “Third Space” | 第29-43页 |
| ·Cultural Fusion between Chinese and American Culture | 第29-34页 |
| ·Cultural Negotiation against Binary-opposition | 第34-38页 |
| ·Reconstructing the Cultural Identity | 第38-43页 |
| Chapter5 Conclusion | 第43-45页 |
| Works Cited | 第45-50页 |
| Acknowledgements | 第50页 |
