| 摘要 | 第4页 |
| Abstract | 第5-7页 |
| Danksagung | 第7-8页 |
| Inhaltsverzeichnis | 第8-10页 |
| 1. Einleitung | 第10-17页 |
| 1.1 Forschungsstand | 第13-15页 |
| 1.2 Vorgehensweise und Gliederung der Arbeit | 第15-17页 |
| 2. Ausgang und theoretische überlegungen | 第17-31页 |
| 2.1 Gewalt und Technik im Ersten Weltkrieg | 第17-22页 |
| 2.1.1 Industrielle Revolution in Deutschland und technische Fortschritte | 第17-18页 |
| 2.1.2 Zur Technisierung des Ersten Weltkrieges | 第18-22页 |
| 2.2 Zum Begriff Gewalt "und Krieg" | 第22-31页 |
| 2.2.1 Gewalt und Krieg | 第22-28页 |
| 2.2.2 T ter und Opfer | 第28-31页 |
| 3. Der Erste Weltkrieg als technisierte Gewalt im Roman Im Westen nichts Neues | 第31-44页 |
| 3.1 Latente Gewalt im Zivilleben | 第33-35页 |
| 3.1.1 Latente Gewalt in der Heimat | 第33-34页 |
| 3.1.2 Milit rische Ausbildung | 第34-35页 |
| 3.2 Technisierte Gewalt an der Front | 第35-42页 |
| 3.2.1 Technik als Gewalt | 第35-40页 |
| 3.2.1.1 Trommelfeuer | 第37-39页 |
| 3.2.1.2 Giftgas | 第39-40页 |
| 3.2.2 Umgang mit Waffen | 第40-42页 |
| 3.3 T ten und Get tetwerden | 第42-44页 |
| 4. Doppelrolle der Soldaten | 第44-61页 |
| 4.1 Soldaten als T ter | 第45-48页 |
| 4.1.1 Regression der Soldaten vom Schüler bis zum Menschentier | 第45-47页 |
| 4.1.2 Leben und überleben: Duvals Tod | 第47-48页 |
| 4.2 Soldaten als Opfer | 第48-61页 |
| 4.2.1 K rperliche Verletzungen: Verstümmelung und Tod | 第50-54页 |
| 4.2.1.1 Auf dem Schlachtfeld | 第51-53页 |
| 4.2.1.2 Im Lazarett | 第53-54页 |
| 4.2.2 Psychische Belastungen | 第54-61页 |
| 4.2.2.1 Leiden an der Front | 第55-56页 |
| 4.2.2.2 Ausgrenzung aus dem normalen Leben | 第56-58页 |
| 4.2.2.3 Menschliche Entfremdung | 第58-61页 |
| 5. Schluss | 第61-63页 |
| Literaturverzeichnis | 第63-66页 |
