| 摘要 | 第4-5页 |
| Abstract | 第5-6页 |
| Chapter 1 Introduction | 第9-11页 |
| Chapter 2 East and West: the Theoretical Basis of Poetics | 第11-17页 |
| 2.1 Western Classical Poetics | 第11-13页 |
| 2.2 Chinese Classical Poetics | 第13-14页 |
| 2.3 Modern Developments of Poetics | 第14-17页 |
| Chapter 3 Expounding Pound’s Poetics | 第17-22页 |
| 3.1 Pound and the Making of Modern Poetics | 第17-19页 |
| 3.2 Pound and Imagism | 第19-20页 |
| 3.3 Pound and Vorticism | 第20-22页 |
| Chapter 4 Approaching Pound’s Poems (1908-1920) | 第22-32页 |
| 4.1 Pound’s Early Poetry | 第22-24页 |
| 4.1.1 Major Poetic Works of Pound | 第22-24页 |
| 4.1.2 Main Features in These Poems | 第24页 |
| 4.2 Early Cantos (I-XLI) | 第24-26页 |
| 4.2.1 A Survey of The Cantos | 第24-25页 |
| 4.2.2 Main Subjects of Early Cantos | 第25-26页 |
| 4.3 Middle Cantos (XLII- LXXI) | 第26-29页 |
| 4.3.1 Presentation Concerning Chinese History | 第27-28页 |
| 4.3.2 History Concerning John Adams’ Family | 第28-29页 |
| 4.4 Late Cantos (LXXII- CXLII) | 第29-32页 |
| 4.4.1 The Pisan Cantos | 第29-30页 |
| 4.4.2 Meaning of Chinese Ideograms | 第30-32页 |
| Chapter 5 Tracing Origins of Poetics in Pound’s Poetry | 第32-48页 |
| 5.1 Short Poems in Imagism and Vorticism | 第32-36页 |
| 5.1.1 Influences from His Contemporaries | 第34-35页 |
| 5.1.2 Nutrition from Chinese Classical Poetics and Japanese Haiku | 第35-36页 |
| 5.2 Early Canto I-XLI and Japanese Noh Play | 第36-40页 |
| 5.2.1 Interpretation of Canto IV | 第36-39页 |
| 5.2.2 Ideas from Japanese Noh Play | 第39-40页 |
| 5.3 Confucian Ideas in Middle Cantos XLII-LXXI | 第40-44页 |
| 5.3.1 A Peaceful World in Canto XLIX | 第40-42页 |
| 5.3.2 Self-cultivation in Canto LIII | 第42-44页 |
| 5.4 Ideographic Presentations as Images in Late Cantos LXXII- CXVII | 第44-48页 |
| 5.4.1“道”in Canto LXXVIII | 第45-46页 |
| 5.4.2 Interpretation of“誠” | 第46-48页 |
| Chapter 6 Conclusion | 第48-50页 |
| References | 第50-53页 |
| 攻读硕士学位期间取得的学术成果 | 第53-54页 |
| Acknowledgements | 第54页 |
