| 摘要 | 第1-7页 |
| Abstract | 第7-10页 |
| 第一章 绪论 | 第10-17页 |
| ·研究背景与意义 | 第10-11页 |
| ·“红色经典”改编的价值及思考 | 第10页 |
| ·文化符号学的理论及实践运用 | 第10-11页 |
| ·研究现状及其分析 | 第11-14页 |
| ·研究现状 | 第11-13页 |
| ·研究现状分析 | 第13-14页 |
| ·难点和创新点 | 第14页 |
| ·难点：理论与实践 | 第14页 |
| ·创新点：符号与意义 | 第14页 |
| ·研究目标、方法及论文框架 | 第14-17页 |
| ·研究目标 | 第14-15页 |
| ·研究方法 | 第15页 |
| ·论文框架 | 第15-17页 |
| 第二章 概念界定及其分析 | 第17-23页 |
| ·符号与符号学 | 第17-19页 |
| ·符号概述 | 第17-18页 |
| ·符号学概述 | 第18-19页 |
| ·符号系统 | 第19-22页 |
| ·艺术符号系统 | 第20页 |
| ·符号学的方法运用 | 第20-22页 |
| ·本章小结 | 第22-23页 |
| 第三章 符号的生成——革命现代京剧《沙家浜》与电视剧《沙家浜》的能指系统分析 | 第23-28页 |
| ·符号系统的不同时空特性 | 第23-24页 |
| ·革命现代京剧《沙家浜》的时空压缩 | 第23页 |
| ·电视剧《沙家浜》的时空延伸 | 第23-24页 |
| ·符号系统的矛盾关系设置 | 第24-25页 |
| ·革命现代京剧《沙家浜》的矛盾关系设置的单一化 | 第24-25页 |
| ·电视剧《沙家浜》的矛盾关系设置的多元化 | 第25页 |
| ·符号系统的象征作用差异 | 第25-27页 |
| ·革命现代京剧《沙家浜》：强烈的政治象征 | 第25-26页 |
| ·电视剧《沙家浜》：日常生活的象征 | 第26-27页 |
| ·本章小结 | 第27-28页 |
| 第四章 符号的意义——革命现代京剧《沙家浜》与电视剧《沙家浜》的所指系统分析 | 第28-40页 |
| ·所指系统的文化及媒介接受语境 | 第28-32页 |
| ·革命语境下的现代京剧《沙家浜》 | 第29-30页 |
| ·消费语境下的电视剧《沙家浜》 | 第30-32页 |
| ·意义内涵中的政治文化与大众文化的对比体现 | 第32-39页 |
| ·人性的扭曲与真实 | 第32-34页 |
| ·艺术形象的神圣化与世俗化 | 第34-35页 |
| ·亲情的缺失与复归 | 第35-37页 |
| ·女性主体的消隐与凸显 | 第37-39页 |
| ·本章小结 | 第39-40页 |
| 第五章 文化符号学视野下的革命现代京剧《沙家浜》与电视剧《沙家浜》的功能分析及文化启迪 | 第40-45页 |
| ·符号系统转变对文本表达的功能分析 | 第40-41页 |
| ·日常生活回归所带来的有效传播 | 第40页 |
| ·消解经典背后的符号象征意义削弱 | 第40-41页 |
| ·符号系统转变对社会文化的功能分析 | 第41-42页 |
| ·爱国精神的弘扬更为与时俱进 | 第41-42页 |
| ·娱乐消费的刺激更为明显突出 | 第42页 |
| ·文化符号学视野下的革命现代京剧《沙家浜》与电视剧《沙家浜》的文化启迪 | 第42-44页 |
| ·符号的创造植根于特定的时代文化语境 | 第42页 |
| ·符号的传播制约于传播媒介的发展 | 第42-43页 |
| ·符号的理解受限于观众对作品意义的需求 | 第43-44页 |
| ·本章小结 | 第44-45页 |
| 结论 | 第45-47页 |
| 参考文献 | 第47-50页 |
| 攻读硕士学位期间取得的研究成果 | 第50-51页 |
| 致谢 | 第51页 |
