符号学视域下美剧建构的中国元素分析
内容摘要 | 第4-5页 |
Abstract | 第5页 |
引言 | 第7-8页 |
一、研究概况 | 第8-16页 |
(一)美剧中的中国元素及其相关研究 | 第8-12页 |
(二)研究对象和研究方法 | 第12-15页 |
(三)研究价值 | 第15-16页 |
二、美剧中的中国元素内容分析 | 第16-27页 |
(一)中国元素分析的类目 | 第16-17页 |
(二)中国元素分析的数据 | 第17-25页 |
(三)中国元素分析的描述 | 第25-27页 |
三、美剧中中国元素的文本细读 | 第27-30页 |
(一)“中国人” | 第28页 |
(二)中国经济 | 第28页 |
(三)人权问题 | 第28-29页 |
(四)中国菜 | 第29页 |
(五)社会问题——传染病 | 第29页 |
(六)社会问题——计划生育、性别歧视等 | 第29-30页 |
(七)政治事件 | 第30页 |
四、中国元素在美剧中被不同表达的原因 | 第30-37页 |
(一)全球化推动文化联系的加深 | 第30-31页 |
(二)拿来主义传统和美剧商业化模式 | 第31-32页 |
(三)文化传播中的误读与理解偏差 | 第32-33页 |
(四)大众文化的服务目的 | 第33-34页 |
(五)文化意识形态的偏见 | 第34-37页 |
五、如何应对美剧中的偏见与误解 | 第37-39页 |
(一)正确看待美国文化输出 | 第37-38页 |
(二)提升我国文化软实力 | 第38-39页 |
六、结语 | 第39-44页 |
参考文献 | 第44-47页 |
致谢 | 第47页 |