| 中文摘要 | 第3-4页 |
| Abstract | 第4-5页 |
| 导论 | 第9-14页 |
| 一、研究现状与分析 | 第10-12页 |
| 二、研究主要论域及相关概念界定 | 第12-13页 |
| 三、研究方法与困难及解决措施 | 第13-14页 |
| 第一章 从“戏曲改革”到“全国戏剧观摩演出”：新中国舞台美术的初创时期（1949－1956） | 第14-64页 |
| 第一节 戏剧改革与院团建设 | 第14-23页 |
| 一、戏剧改革的方针与政策 | 第14-15页 |
| 二、院团组建与剧场建设 | 第15-23页 |
| 第二节 “戏改”中的戏曲舞台美术 | 第23-33页 |
| 一、戏曲舞台美术的争论 | 第23-24页 |
| 二、《十五贯》与《搜书院》 | 第24-26页 |
| 三、戏曲舞台美术的改革与尝试 | 第26-33页 |
| 第三节 “戏改”成果的检阅：全国戏曲会演 | 第33-39页 |
| 一、全国戏曲会演概述 | 第33-34页 |
| 二、第一届全国戏曲观摩演出大会 | 第34-38页 |
| 三、演出作品与舞台美术评析 | 第38-39页 |
| 第四节 “专业化建设”中的话剧舞台美术 | 第39-49页 |
| 一、话剧舞台美术的功能与作用 | 第39页 |
| 二、《龙须沟》的成功演出 | 第39-41页 |
| 三、话剧舞台美术的初期探索 | 第41-48页 |
| 四、服装与化妆 | 第48-49页 |
| 第五节 “专业化建设”成果的展示：话剧观摩演出 | 第49-57页 |
| 一、全国话剧会演概述 | 第49页 |
| 二、第一届全国话剧观摩演出会 | 第49-53页 |
| 三、演出作品与舞台美术评析 | 第53-57页 |
| 第六节 舞台美术教育 | 第57-64页 |
| 一、舞台美术专业发展的概述 | 第57页 |
| 二、舞台美术专业的设立 | 第57-58页 |
| 三、舞台美术专业的初期建设 | 第58-64页 |
| 第二章 中外戏剧交流：新中国舞台美术的学习与借鉴（1950-1965） | 第64-90页 |
| 第一节 中外戏剧演出与戏剧教育交流概况 | 第64-72页 |
| 一、中外戏剧交流与演出 | 第64-70页 |
| 二、戏剧教育合作及留学生工作 | 第70-72页 |
| 第二节 舞台美术留学生群体研究 | 第72-82页 |
| 一、列宾美术学院与德雷斯顿美术学院的教学体系 | 第73-74页 |
| 二、舞台美术专业留学生及回国后的工作情况 | 第74-82页 |
| 第三节 舞台美术专家与师资进修班 | 第82-88页 |
| 一、舞台美术专家：阿·维·雷科夫 | 第83-85页 |
| 二、舞台美术师资进修班 | 第85-88页 |
| 第四节 中外戏剧交流对新中国初期舞台美术的影响 | 第88-90页 |
| 一、新中国中外戏剧交流的历史评价 | 第88-89页 |
| 二、新中国中外戏剧交流的影响 | 第89-90页 |
| 第三章 从“双百方针”到“京剧现代戏观摩演出”：新中国舞台美术的民族化发展（1957-1966） | 第90-132页 |
| 第一节 戏剧“民族化”的社会文化背景 | 第91-94页 |
| 一、“百花齐放，百家争鸣”的文化政策 | 第91-92页 |
| 二、广州会议与黄佐临的“漫谈‘戏剧观’” | 第92-93页 |
| 三、戏剧“民族化”与创建演剧的“中国学派” | 第93-94页 |
| 第二节 戏曲与话剧相互借鉴：舞台美术民族化探索 | 第94-121页 |
| 一、舞台美术“民族化”的讨论 | 第94-95页 |
| 二、《茶馆》与《蔡文姬》 | 第95-98页 |
| 三、一批优秀的舞台美术师及其作品 | 第98-121页 |
| 第三节 舞台技术与舞台管理的展现：大型音乐舞蹈史诗《东方红》 | 第121-126页 |
| 一、《东方红》演出概述 | 第121-122页 |
| 二、舞台美术与舞台技术 | 第122-125页 |
| 三、舞台管理与演出呈现 | 第125-126页 |
| 第四节 现代戏曲的运动与舞台美术的发展走向 | 第126-132页 |
| 一、现代戏曲运动的概述 | 第126-127页 |
| 二、京剧现代戏观摩演出 | 第127-128页 |
| 三、主要演出作品与舞台美术评析 | 第128-132页 |
| 结论 戏剧语境下的“十七年”：新中国舞台美术的思辨 | 第132-138页 |
| 一、新中国戏剧发展的综述 | 第132-135页 |
| 二、“十七年”舞台美术的思辨 | 第135-138页 |
| 附录 1 北京主要院团舞台美术作品档案(话剧、歌剧、舞剧／戏曲) | 第138-147页 |
| 附录 2 上海主要院团舞台美术作品档案(话剧、歌剧、舞剧／戏曲) | 第147-152页 |
| 附录 3 全国其他省市主要舞台美术档案(话剧、歌剧、舞剧／戏曲) | 第152-155页 |
| 参考文献 | 第155-159页 |
| 攻读学位期间公开发表论文 | 第159-160页 |
| 致谢 | 第160-161页 |
| 附件 | 第161页 |
