| 摘要 | 第5-6页 |
| Abstract | 第6页 |
| 第1章 绪论 | 第11-18页 |
| 1.1 研究背景与意义 | 第11-12页 |
| 1.1.1 研究背景 | 第11-12页 |
| 1.1.2 研究意义 | 第12页 |
| 1.2 文献综述 | 第12-16页 |
| 1.2.1 国内研究现状 | 第12-15页 |
| 1.2.2 国外研究现状 | 第15-16页 |
| 1.3 研究思路与方法 | 第16页 |
| 1.3.1 研究思路 | 第16页 |
| 1.3.2 研究方法 | 第16页 |
| 1.4 相关概念界定 | 第16-18页 |
| 1.4.1 跨界发展 | 第16-17页 |
| 1.4.2 合拍电影 | 第17-18页 |
| 第2章 21世纪中韩合拍电影的发展概观 | 第18-35页 |
| 2.1 21世纪中韩合拍电影的发展历程 | 第18-23页 |
| 2.1.1 单边为主与协助拍摄的初级阶段(2000—2008年) | 第18-20页 |
| 2.1.2 双方合作与方式多样的探索阶段(2009—2014年) | 第20-22页 |
| 2.1.3 民族审美与文化合作的深化阶段(2015—2016年) | 第22-23页 |
| 2.2 21世纪中韩合拍电影的发展现状 | 第23-33页 |
| 2.2.1 21世纪中韩合拍电影的显著成效 | 第23-30页 |
| 2.2.2 21世纪中韩合拍电影的尴尬境遇 | 第30-33页 |
| 2.3 21世纪中韩合拍电影的发展趋势 | 第33-35页 |
| 第3章 21世纪中韩合拍电影的多重语境 | 第35-50页 |
| 3.1 情理相通的文化亲缘语境 | 第35-40页 |
| 3.1.1 儒家文化的潜移默化 | 第35-37页 |
| 3.1.2 现代文化的韩流汉风 | 第37-40页 |
| 3.2 联亚抗美的生存需要语境 | 第40-45页 |
| 3.2.1 好莱坞冲击下的国产电影危机 | 第40-43页 |
| 3.2.2 合作拍摄下的东亚电影的合力 | 第43-45页 |
| 3.3 文化输出的国家战略语境 | 第45-50页 |
| 3.3.1 国产电影的跨国受挫 | 第45-47页 |
| 3.3.2 跨文化下的融合优势 | 第47-50页 |
| 第4章 21世纪中韩合拍电影的困境反思与推进策略 | 第50-62页 |
| 4.1 21世纪中韩合拍电影的困境反思 | 第50-53页 |
| 4.1.1 文化亲缘的夸大认知与民族冲突 | 第50-52页 |
| 4.1.2 急功近利的市场追求与跟风制作 | 第52-53页 |
| 4.2 21世纪中韩合拍电影的推进策略 | 第53-62页 |
| 4.2.1 拓宽文化交流渠道与提高文化融合意识 | 第53-56页 |
| 4.2.2 立足国内国际市场与尊重观众消费心理 | 第56-58页 |
| 4.2.3 完善电影合拍政策与共同培养电影人才 | 第58-60页 |
| 4.2.4 开展双向资源流动与展开紧密捆绑合作 | 第60-62页 |
| 结论 | 第62-64页 |
| 参考文献 | 第64-68页 |
| 附录A 攻读硕士学位期间所发表的学术论文目录 | 第68-69页 |
| 附录B 港韩合拍电影一览表 | 第69-70页 |
| 附录C 21世纪中韩合拍电影一览表 | 第70-74页 |
| 致谢 | 第74页 |
