致谢 | 第3-4页 |
摘要 | 第4-5页 |
Abstract | 第5-6页 |
第一章 绪论 | 第9-15页 |
1.1 文献综述 | 第9-13页 |
1.1.1 国外研究现状 | 第9-11页 |
1.1.2 国内研究现状 | 第11-13页 |
1.2 研究目的及方法 | 第13-14页 |
1.3 研究问题 | 第14页 |
1.4 研究意义 | 第14页 |
1.5 研究理论 | 第14-15页 |
第二章 基于5W模式的传播过程分析 | 第15-34页 |
2.1 传播主体 | 第15-22页 |
2.1.1 出版机构 | 第15-16页 |
2.1.2 中资出版社在日经营状况——以中日出版社为例 | 第16-17页 |
2.1.3 译者 | 第17-22页 |
2.2 传播内容 | 第22-25页 |
2.2.1 基于数据库的毛泽东著作发行梳理 | 第22-24页 |
2.2.2 《毛泽东语录》和《毛泽东选集》的刊行 | 第24-25页 |
2.3 传播媒介 | 第25-30页 |
2.3.1 日本出版社发行网 | 第25-26页 |
2.3.2 日本媒体对毛泽东著作发行的报道——以《朝日新闻》为例 | 第26-30页 |
2.4 受众及传播效果 | 第30-34页 |
2.4.1 同时代日本受众接受情况 | 第30-32页 |
2.4.2 当代日本受众接受情况 | 第32-34页 |
第三章 基本结论 | 第34-40页 |
3.1 总结 | 第34-37页 |
3.1.1 传播主体 | 第34-36页 |
3.1.2 传播内容 | 第36页 |
3.1.3 传播媒介 | 第36-37页 |
3.1.4 受众和传播效果 | 第37页 |
3.2 毛泽东著作在日本传播的原因 | 第37-39页 |
3.2.1 中日之间的历史传统 | 第37页 |
3.2.2 国际政治背景 | 第37-39页 |
3.3 研究不足与展望 | 第39-40页 |
参考文献 | 第40-42页 |
附录 | 第42-59页 |
表一: 中日出版社在日销售一览表 | 第42-45页 |
表二: 日本大学图书馆收藏毛泽东著作一览表 | 第45-59页 |