| Remerciements | 第1-5页 |
| 摘要 | 第5-6页 |
| Résumé | 第6-8页 |
| Introduction | 第8-11页 |
| Chapitre Ⅰ La littérature et le cinéma | 第11-18页 |
| ·Le parcours historique | 第11-14页 |
| ·Jean Echenoz et le cinéma | 第14-18页 |
| Chapitre Ⅱ La technique cinématographique employée dans les ?uvres d’Echenoz | 第18-34页 |
| ·Les plans filmiques | 第18-23页 |
| ·Le gros plan | 第18-19页 |
| ·L’arrêt sur image | 第19-21页 |
| ·Le flash-back | 第21-22页 |
| ·Le contrechamp | 第22-23页 |
| ·Le mouvement de caméra | 第23-28页 |
| ·Le travelling arrière | 第24-25页 |
| ·Le travelling avant | 第25-26页 |
| ·Le travelling latéral | 第26-27页 |
| ·Le travelling circulaire | 第27-28页 |
| ·Le montage | 第28-34页 |
| ·Le montage alterné | 第28-30页 |
| ·Les ellipses | 第30-32页 |
| ·Le fondu-encha?né | 第32-34页 |
| Chapitre Ⅲ Les effets littéraires | 第34-48页 |
| ·Le mouvement perpétuel | 第34-39页 |
| ·Le déplacement | 第35-37页 |
| ·La focalisation variable | 第37-39页 |
| ·La mise en abyme | 第39-42页 |
| ·La fragmentation | 第42-45页 |
| ·Le reflet du monde moderne | 第45-48页 |
| Conclusion | 第48-50页 |
| Bibliographie | 第50-51页 |
