| 摘要 | 第1-7页 |
| Abstract | 第7-13页 |
| 第一章 绪论 | 第13-26页 |
| ·研究目的与意义 | 第13-15页 |
| ·目前的研究进展 | 第15-22页 |
| ·现代隐喻理论研究成果 | 第16-17页 |
| ·隐喻计算相关研究 | 第17-19页 |
| ·汉语隐喻计算相关研究 | 第19-22页 |
| ·存在的问题 | 第22-24页 |
| ·研究目标与内容 | 第24页 |
| ·论文的组织结构 | 第24-26页 |
| 第二章 隐喻语言的分析与描述 | 第26-34页 |
| ·隐喻的界定 | 第26-27页 |
| ·本文的研究语料 | 第27-28页 |
| ·隐喻计算的两个层面 | 第28-29页 |
| ·隐喻语言的特点及影响 | 第29-33页 |
| ·本章小结 | 第33-34页 |
| 第三章 隐喻的形式化与分类识别 | 第34-73页 |
| ·以隐喻接收者为中心的隐喻计算模型定位 | 第34-35页 |
| ·隐喻识别与隐喻理解的可分离性 | 第35-36页 |
| ·汉语隐喻语句的形式化 | 第36-42页 |
| ·形式化方法:隐喻角色依存模式 | 第37-39页 |
| ·隐喻角色依存模式的构造 | 第39-42页 |
| ·汉语隐喻计算分类体系 | 第42-49页 |
| ·隐喻的嵌套表示 | 第49页 |
| ·汉语隐喻分类识别理论 | 第49-52页 |
| ·汉语隐喻分类识别系统实现 | 第52-64页 |
| ·句法分析 | 第53-54页 |
| ·模式化与嵌入式模式匹配 | 第54-56页 |
| ·隐喻语义异常的定义 | 第56-58页 |
| ·隐喻语义异常的量化计算 | 第58-64页 |
| ·隐喻信息标注 | 第64页 |
| ·算法流程 | 第64-65页 |
| ·实验及分析 | 第65-69页 |
| ·测试语料 | 第65-66页 |
| ·实验说明 | 第66页 |
| ·实验结果分析 | 第66-69页 |
| ·与相关研究的比较 | 第69-71页 |
| ·本章小结 | 第71-73页 |
| 第四章 隐喻意义的获取与解释 | 第73-100页 |
| ·隐喻语句字面语义表示 | 第74-78页 |
| ·无嵌套单层隐喻字面语义表示 | 第74-76页 |
| ·有嵌套的多层隐喻字面语义表示 | 第76-77页 |
| ·隐喻角色框架 | 第77-78页 |
| ·隐喻意义的获取 | 第78-84页 |
| ·塞尔的隐喻意义推断理论的启示 | 第78-79页 |
| ·隐喻意义的来源 | 第79-80页 |
| ·隐喻意义获取:基于目标概念属性驱动的隐喻意义获取机制 | 第80-84页 |
| ·隐喻理解主观因素的体现 | 第84-85页 |
| ·隐喻意义获取的实现 | 第85-93页 |
| ·目标领域概念属性集P(T)的获取 | 第86-89页 |
| ·喻源概念特征集Q(V)的获取 | 第89-91页 |
| ·喻底语境特征集G的获取 | 第91页 |
| ·隐喻意义映射及隐喻意义I的生成 | 第91-93页 |
| ·隐喻意义的解释 | 第93-94页 |
| ·实验与分析 | 第94-99页 |
| ·隐喻知识的获取实验结果 | 第95-96页 |
| ·隐喻意义解释结果与评价 | 第96-99页 |
| ·本章小结 | 第99-100页 |
| 第五章 汉语隐喻计算系统CHMeta | 第100-106页 |
| ·隐喻计算系统CHMeta | 第100-105页 |
| ·CHMeta系统总体架构 | 第100页 |
| ·CHMeta系统的实现 | 第100-105页 |
| ·本章小结 | 第105-106页 |
| 第六章 总结与展望 | 第106-111页 |
| ·本文主要贡献与创新 | 第106-108页 |
| ·下一步研究方向 | 第108-109页 |
| ·前景与展望 | 第109-111页 |
| 附录A 隐喻识别—理解反应时对比实验 | 第111-117页 |
| A.1 实验方法 | 第111-114页 |
| A.2 实验结果与分析 | 第114-117页 |
| 附录B 标记及说明 | 第117-119页 |
| 参考文献 | 第119-125页 |
| 致谢 | 第125-127页 |
| 攻读博士学位期间发表的论文、参与的工作与完成的成果 | 第127-128页 |
| 发表论文 | 第127-128页 |
| 研究工作 | 第128页 |
| 软件成果 | 第128页 |