| 摘要 | 第1页 |
| ABSTRACT | 第5-8页 |
| CHAPTER ONE INTRODUCTION | 第8-13页 |
| ·INTRODUCTION TO AMY TAN AND THE NOVEL | 第8-10页 |
| ·GENERAL ASPECTS OF POST-COLONIALISM | 第10-11页 |
| ·LITERATURE REVIEW | 第11-13页 |
| CHAPTER TWO KWAN AS “OTHER” | 第13-19页 |
| ·NOTION OF THE “OTHER”BY SAID | 第13-14页 |
| ·FORMATION OF KWAN’S “OTHER” | 第14-19页 |
| CHAPTER THREE A JOURNEY OF IDENTITY SEARCHING BETWEEN TWO WORLDS | 第19-49页 |
| ·THEORY OF IDENTITY BY STUART HALL | 第19-21页 |
| ·FEMALE IDENTITY | 第21-26页 |
| ·Nunumu in Imaginary World as a Rebel | 第22-25页 |
| ·Kwan in Real World as Both a Traditional Woman and a New Woman | 第25-26页 |
| ·ETHNIC IDENTITY | 第26-36页 |
| ·Nunumu’s as a Local Hakka | 第27-29页 |
| ·Nunumu’s Exposition of Chinese History and Cultural Practices | 第29-30页 |
| ·Nunumu’s Adjustment | 第30-31页 |
| ·Kwan’s Affirmation to Her Ethnic Group | 第31-32页 |
| ·Kwan’s Chinese Cultural Practices | 第32-33页 |
| ·Kwan’s Adjustment and Social Relationships | 第33-36页 |
| ·NATIONAL IDENTITY | 第36-49页 |
| ·China’s “Primitiveness” | 第38-40页 |
| ·The Value of Balance | 第40-42页 |
| ·The Importance of Name | 第42-44页 |
| ·Loyalty to Motherland, Husband and Friend | 第44-46页 |
| ·Conservativeness towards Sex | 第46-49页 |
| CHAPTER FOUR CONCLUSION | 第49-50页 |
| BIBLIOGRAPHY | 第50-52页 |
| ACKNOWLEDGEMENTS | 第52-53页 |
| 在学期间发表的学术论文和参加科研情况 | 第53页 |