| 摘要 | 第1-4页 |
| Abstract | 第4-6页 |
| 前言 | 第6-13页 |
| 一、研究问题及研究意义 | 第6-7页 |
| 二、研究对象《环球时报》的发展历程及其特点 | 第7-8页 |
| 三、国内外研究现状及文献综述 | 第8-9页 |
| 四、基本理论与研究方法 | 第9-12页 |
| 五、研究框架 | 第12-13页 |
| 第一章 2008 年《环球时报》涉德报道量化分析 | 第13-28页 |
| 一、涉德报道总量及比重 | 第13-16页 |
| 二、涉德报道版面安排与比重 | 第16-19页 |
| 三、涉德报道议题数量分布与历时性分析 | 第19-24页 |
| （一）编码统计 | 第19-20页 |
| （二）主题的分布 | 第20-21页 |
| （三）历时性分析 | 第21-22页 |
| （四）头版头条议题分析 | 第22-24页 |
| 四、渉德报道倾向 | 第24-28页 |
| 第二章 2008 年《环球时报》涉德报道的内容分析 | 第28-42页 |
| 一、政治外交：“融冰”是主流，间或有杂音 | 第28-31页 |
| 二、经济关系：理性合作和猜疑并存 | 第31-33页 |
| 三、奥运议题：激辩人权奥运 | 第33-36页 |
| 四、西藏问题：德国“纠结”而“头疼” | 第36页 |
| 五、抗震救灾：热心而挑剔的救助者 | 第36-38页 |
| 六、德国媒体：转喻的“德国形象” | 第38-42页 |
| 第三章 2008 年《环球时报》镜像的德国国家形象 | 第42-49页 |
| 一、走向对华合作的德国 | 第42-44页 |
| 二、作为批评者的德国 | 第44-46页 |
| 三、多副面孔的德国 | 第46-48页 |
| 四、小结 | 第48-49页 |
| 第四章 《环球时报》如何镜像德国国家形象 | 第49-56页 |
| 一、《环球时报》如何呈现德国形象 | 第49-53页 |
| 二、原因探析 | 第53-54页 |
| 三、讨论与建议 | 第54-56页 |
| 结语 | 第56-57页 |
| 参考文献 | 第57-59页 |
| 致谢 | 第59页 |