| 中文摘要 | 第1-5页 |
| 英文摘要 | 第5-6页 |
| 引言 | 第6-12页 |
| 第一章 纪德在中国概述 | 第12-36页 |
| 第一节 二十世纪二十年代至四十年代 | 第12-24页 |
| 第二节 二十世纪八、九十年代至今 | 第24-30页 |
| 第三节 综论 | 第30-36页 |
| 第二章 纪德作品中的现代性思想主题 | 第36-81页 |
| 第一节 倡导人性解放 | 第36-47页 |
| 第一节 表达个体伦理诉求 | 第47-59页 |
| 第三节 以“无动机”原则诠释自由 | 第59-66页 |
| 第四节 “纳喀索斯”的质疑 | 第66-81页 |
| 第三章 纪德现代性的艺术表征 | 第81-107页 |
| 第一节 现代小说创作手法的实践 | 第81-86页 |
| 第二节 《伪币制造者》的艺术特色 | 第86-99页 |
| 第三节 纪德的文艺观 | 第99-107页 |
| 结语 | 第107-118页 |
| 附录：主要参考文献 | 第118-120页 |
| 后记 | 第120-121页 |
| 论文独创性声明 | 第121页 |
| 论文使用授权声明 | 第121页 |