芥川龙之介与鲁迅的比较研究--以古典题材小说为中心
| 中文摘要 | 第1-5页 |
| 要旨 | 第5-7页 |
| 1 序論 | 第7-14页 |
| ·二人の文豪―芥川龍之介と魯迅 | 第7-8页 |
| ·芥川の「古典物」と魯迅の『故事新編』 | 第8-10页 |
| ·先行研究 | 第10-13页 |
| ·芥川龍之介の古典物の研究 | 第10-11页 |
| ·魯迅の古典物の先行研究 | 第11-12页 |
| ·芥川龍之介と魯迅の古典物の比較研究 | 第12-13页 |
| ·研究目的と研究方法 | 第13-14页 |
| 2 ユーモアの表現方法の比較 | 第14-20页 |
| ·自然其儘の可笑味 | 第15-16页 |
| ·ふざける『故事新編』 | 第16-19页 |
| ·まとめ | 第19-20页 |
| 3 原典の扱い方の比較 | 第20-39页 |
| ·芥川龍之介の古典物における原典の扱い方 | 第20-30页 |
| ·「羅生門」と原典の比較 | 第20-26页 |
| ·「鼻」と原典の比較 | 第26-28页 |
| ·「杜子春」と原典の比較 | 第28-30页 |
| ·魯迅の『故事新編』と原典の比較 | 第30-38页 |
| ·「補天」と原典の比較 | 第31-34页 |
| ·「鋳剣」と原典の比較 | 第34-36页 |
| ·「奔月」、「理水」、「采薇」などと原典の比較 | 第36-38页 |
| ·まとめ | 第38-39页 |
| 4 テーマについての比較 | 第39-46页 |
| ·人間性を探究する芥川龍之介 | 第39-41页 |
| ·国民性の改造を目指す魯迅 | 第41-43页 |
| ·まとめ | 第43-46页 |
| 5 結論 | 第46-48页 |
| 謝辞 | 第48-49页 |
| 参考文献 | 第49-52页 |
| 添付 | 第52页 |
